カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시간이 다 됐다とは 意味 ： 時間になった、時間がきた 読み方 ： 시가니 다 됃따、shi-ga-ni ta twaet-tta、シガニ タ テッタ 「時間になった」は韓国語で「시간이 다 됐다」という。 「時間になった」の韓国語「시간이 다 됐다」を使った例文 ・ 쉬는 시간이 되면 모두 밖으로 나가요. 休み時間になるとみんな外に出ます。 ・ 아이는 낮잠 시간이 되면 바로 코한다. 子供はお昼寝の時間になると、すぐにねんねする。 ・ 낮잠 시간이 되자 아이는 징징거리며 자려고 하지 않는다. 昼寝の時間になると、子供はむずかって寝ようとしない。 ・ 아이가 잘 시간이 되자, 징징거리며 울기 시작했다. 子供が寝る時間になると、むずかって泣き始めた。 ・ 식당가는 점심 시간이 되면 매우 혼잡해집니다. 食堂街は昼時になるととても混雑します。 ・ 한직은 때로는 재충전의 시간이 되기도 합니다. 閑職は、時にはリフレッシュの時間になることもあります。 ・ 폐점 시간이 되면 가게 문이 닫힙니다. 閉店時間になると、店のドアが閉まります。 ・ 혹시 시간이 되면 꼭 참가해 주세요. もし都合があえばぜひ参加してください。 ・ 수유 시간이 되면 아기가 보채기 시작한다. 授乳の時間になると、赤ちゃんがぐずり始める。 ・ 조금 시간이 되시면 밤하늘을 바라보시지 않겠습니까? ちょっと時間ができたら、夜空を眺めてみませんか？ 「시간이 다 됐다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

심술을 부리다（意地悪をする）

시도 때도 없이（ところかまわず）

정(을) 붙이다（愛を寄せる）

전의를 불태우다（戦意を燃やす）

앓는 소리를 하다（泣き言をいう）

주변머리가 없다（やりくりが下手だ）

뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）

출발이 좋다（順調な出だしを切る）

마음에 와닿다（心に響く）

안중에도 없다（眼中にもない）

맛을 붙이다（興味を覚える）

거품을 물다（口角泡を飛ばす）

눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..

살다 살다（長く生きてきて）

귀가 멀다（耳が遠い）

꼬리 내린 개（負け犬）

보따리(를) 싸다（辞める）

콧등이 시큰하다（鼻筋がずきずきする..

눈에 없다（眼中にない）

짜고 치는 고스톱（出来レース）