カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손길이 미치다とは 意味 ： 手が届く、手が伸びる、手が回る、目が行き届く、手が及ぶ、手が回る 読み方 ： 손끼리 미치다、son-kkiri mi-chi-da、ソンキリ ミチダ 類義語 ： 손길이 닿다、 손이 닿다、 문턱을 넘다 「手が届く」は韓国語で「손길이 미치다」という。 「手が届く」の韓国語「손길이 미치다」を使った例文 ・ 많은 중소기업에서는 사원 교육까지 좀처럼 손길이 미치치 않는 것이 실정이다. 多くの中小企業では、社員教育までなかなか手が回らないのが実情である。 ・ 지원의 손길이 끊겼다. 支援の手が途絶えた。 ・ 수확철에는 농부들의 손길이 평소보다 바빠집니다. 収穫の季節には農夫たちの手がいつもより忙しくなります。 ・ 그 사람 손길이 자꾸 생각이 난다. あの人の手つきがしきりに思い出される。 ・ 기적은 큰 위기의 순간에 찾아오는 구원의 손길이다. 奇跡は、大きな危機の瞬間に訪れる救援の手だ。 ・ 손길이 닿다. 手が届く。 手が触れる。 ・ 환자를 돌보는 간호사의 손길이 분주합니다. 看護師は、患者の介護に手を休める暇もありません。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..

화(를) 풀다（機嫌を直す）

술을 입에도 못 대다（全く飲めない..

땡전 한 푼 없다（一文も無い）

포문을 열다（口火を切る、突入する）

배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う..

손길을 뻗치다（手を差し伸べる）

전의를 다지다（決意を固める）

일이 손에 안 잡힌다（仕事が手に付..

말(을) 트다（ため口を使う）

대가를 치르다（代価を支払う）

귀에 담다（耳に入れる）

오두방정을 떨다（軽率な行動をする）

분간이 안 되다（区別できない）

안목을 기르다（目を肥やす）

벽에 부딪치다（壁にぶつかる）

못(을) 박다（念を押す）

구린내가 나다（怪しい）

이가 빠지다（刃が欠ける）

몸을 던지다（身を投げる）