눈에 콩깍지가 씌다とは：「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 ： 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。　콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 성(이) 나다（腹が立つ）
  • 손금을 보다（手相を見る）
  • 배 아파하다（嫉妬する）
  • 유명을 달리하다（幽明境を異にする）
  • 빽을 쓰다（コネを使う）
  • 등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..
  • 이야기가 나오다（話が出る）
  • 길이 열리다（道が開ける）
  • 펄쩍 뛰다（跳び上がる）
  • 말하면 길다（話せば長くなる）
  • 잔손이 많이 가다（手が込む）
  • 떼어 놓은 당상（間違いない）
  • 발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）
  • 편으로 만들다（味方にする）
  • 입(을) 내밀다（口を尖らせる）
  • 죽기 살기로（死ぬ覚悟で）
  • 가시방석에 앉다（針のむしろ）
  • 장래를 짊어지다（将来を背負う）
  • 가면을 쓰다（仮面をかぶる）
  • 말이야 쉽다（言うのは簡単だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼは、韓国語で눈에 콩깍지가 씌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.