말꼬리를 잡다とは:「揚げ足を取る」は韓国語で「말꼬리를 잡다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 揚げ足を取る、言葉尻をとらえる
読み方 말꼬리를 잡따、mal-kko-ri-rŭl chap-tta、マルコリルル チャプッタ
「揚げ足を取る」は韓国語で「말꼬리를 잡다」という。直訳すると、言葉尻を捕らえる。
「揚げ足を取る」の韓国語「말꼬리를 잡다」を使った例文
궤변론자는 상대방의 말꼬리를 잡고 반박한다.
詭弁論者は相手の言葉尻を捉えて反論する。
말꼬리를 흐리며 대답을 피했다.
言葉尻を濁しながら、答えを回避した。
말꼬리를 흐리는 걸 보니 거짓말 하고 있구나?
言葉じりを濁すところをみると、嘘を言っているんだな?
말꼬리를 물고 늘어지다.
言葉じりをとらえる。
말꼬리를 흐리다.
言葉尻を濁す。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손아귀에 넣다(手の内におさめる)
  • 턱이 없다(はずがない)
  • 자존심을 건드리다(プライドを傷つけ..
  • 쪽도 못쓰다(手も足も出ない)
  • 상다리가 휘다(膳の脚が曲がる)
  • 가지가지 하다(みっともない)
  • 봄바람이 나다(異性関係でワクワクす..
  • 배가 남산만하다(腹が出ている)
  • 세상을 다 가진 것 같다(嬉しい)
  • 발목을 잡히다(邪魔される)
  • 내숭(을) 떨다(猫を被る)
  • 암운이 감돌다(暗雲が漂う)
  • 믿고 쓰는(能力のある)
  • 판에 박히다(型にはまる)
  • 돌을 던지다(非難する)
  • 보따리(를) 싸다(辞める)
  • 모양새를 갖추다(恰好を整える)
  • 모습을 감추다(行方をくらます)
  • 무릎을 꿇리다(降参させる)
  • 눈총을 받다(白い目で見られる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.