거짓말을 밥 먹듯하다とは:「平気で嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 밥 먹듯하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 平気で嘘をつく、よく嘘をつく
読み方 거진마를 밤 먹뜨타다、kŏ-jin-ma-rŭl bap mŏk-tŭt ta-da、コチンマルルパンモクトゥタダ
「平気で嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 밥 먹듯하다」という。
「平気で嘘をつく」の韓国語「거짓말을 밥 먹듯하다」を使った例文
그는 거짓말을 밥 먹듯 한다
彼は平気で嘘をつく。
그녀는 거짓말을 밥 먹듯이 한다.
女は平気でウソをつく。
그녀는 거짓말을 밥 먹듯 하는 거짓말쟁이가 틀림없다.
彼女は嘘を、ご飯を食べるように(習慣的で頻繁に)いうウソツキに間違いない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말귀를 못 알아듣다(飲み込みが悪い..
  • 오기를 부리다(やせ我慢を張る)
  • 눈칫밥(을) 먹다(肩身が狭い)
  • 가슴에 찔리다(呵責を感じる)
  • 눈을 의심하다(目を疑う)
  • 눈을 감아 주다(目をつぶってあげる..
  • 길 잃은 양(迷える羊)
  • 방송을 타다(放送に流れる)
  • 데이터가 날아가다(データが飛ぶ)
  • 웃음보가 터지다(大笑いになる)
  • 말아 먹다(汁やスープに入れて食べる..
  • 영 아니다(全然だめだ)
  • 손을 씻다(手を洗う)
  • 입방아에 오르다(話題に上がる)
  • 두말할 것 없이(言うまでもなく)
  • 빚지고는 못산다(仮は返さないといけ..
  • 제자리걸음을 하다(足踏みする)
  • 몸살이 나다(寒気がする)
  • 고삐(가) 풀리다(身勝手に行動する..
  • 불벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.