カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 속이 검다とは 意味 ： 腹黒い 読み方 ： 소기 검따、so-gi gŏm-da、ソギコムタ 類義語 ： 음흉하다、 엉큼하다、 뱃속이 검다、 응큼하다 「腹黒い」は韓国語で「속이 검다」という。 「腹黒い」の韓国語「속이 검다」を使った例文 ・ 뱃속이 검은 정치인은 조심해야 한다. 腹が黒い政治家には気をつけなければならない。 ・ 그녀는 뱃속이 검어서, 뒤에서 뭔가 하고 있을지도 모른다. 彼女は腹が黒いので、裏で何かしているかもしれない。 ・ 뱃속이 검은 사람과는 관계를 피하는 게 좋아. 腹が黒い人と関わるのは避けたほうがいい。 ・ 저 사람은 뱃속이 검아서, 조심하는 게 좋아. あの人は腹が黒いので、注意した方がいい。 ・ 그녀는 표면적으로는 성실해 보여도 사실은 속이 검은 사람이라서 신용하지 않는다. 彼女は表面的には真面目に見えるが、じつは腹の黒い人だから信用しない。 ・ 그는 뱃속이 검어서, 그다지 믿지 않는 게 좋다. 彼は腹が黒いから、あまり信用しないほうがいい。 ・ 뱃속이 검다. 腹黒い。 「腹黒い」の韓国語「속이 검다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 뱃속이 검다（ペッソギ コムタ） 腹が黒い、腹黒い、心の中が汚い < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

깡을 부리다（意地を張る）

쨉도 안 되다（相手にならない）

손(을) 들다（お手上げ）

한 발 물러나다（一歩譲る）

심술이 사납다（意地が悪い）

신경(을) 끄다（気にしない）

뜨겁게 달구다（盛り上げる）

금(이) 가다（ひびが入る）

하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..

묻지마 범죄（通り魔的犯罪）

좀이 쑤시다（むずむずする）

발이 넓다（顔が広い）

꿈만 같다（夢のようだ）

여세를 몰다（勢いをつける）

신비를 풀다（神秘を解く）

물(을) 먹다（やられる）

애먹다（手こずる）

야단(을) 맞다（叱られる）

화살을 돌리다（責任を他に向ける）

빌미를 잡다（けちをつける）