カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금(이) 가다とは 意味 ： ひびが入る、仲たがいをする 読み方 ： 그미 가다、kŭ-mi ka-da、クミカダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금이 가다 「ひびが入る」は韓国語で「금(이) 가다」という。 「ひびが入る」の韓国語「금(이) 가다」を使った例文 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 ・ 접시에 금이 가 있어요. お皿にヒビが入っています。 ・ 찻잔에 금이 가버렸어요. ティーカップにヒビが入ってしまいました。 ・ 냄비가 망가져서 금이 갔다. 鍋が壊れてひびが入った。 ・ 병에 금이 갔다. 瓶にひびが入った。 ・ 텔레비전 화면에 금이 갔다. テレビの画面にひびが入った。 ・ 플라스틱 용기에 금이 갔다. プラスチック容器にひびが入った。 ・ 선글라스에 금이 갔어. サングラスにひびが入った。 ・ 유리잔 가장자리에 금이 갔다. グラスの縁にひびが入った。 ・ 창틀에 금이 갔다. 窓枠にひびが入った。 ・ 금이 가긴 했지만 아직 쓸 만해요. ひび割れはしましたが、まだ使えます。 「금(이) 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손에 달리다（左右する）

펑크를 내다（ドタキャンする）

개똥 같은 소리（バカげたこと）

마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）

주먹을 휘두르다（暴力を使う）

힘을 기울이다（力を注ぐ）

발을 뻗다（安心する）

별것 아니다（たいしたことない）

나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..

화제를 모으다（話題を集める）

진을 빼다（精根を使い果たす）

눈물(이) 어리다（涙ぐむ）

집을 알아보다（住む家を探す）

길길이 날뛰다（かんかんになって怒る..

눈에 뜨이다（目に触れる）

뼈에 새기다（肝に銘じる）

귓가에 맴돌다（頭から離れない）

여운에 잠기다（余韻に浸る）

꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）

피가 거꾸로 솟다（頭に血が上る）