カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금(이) 가다とは 意味 ： ひびが入る、仲たがいをする 読み方 ： 그미 가다、kŭ-mi ka-da、クミカダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금이 가다 「ひびが入る」は韓国語で「금(이) 가다」という。 「ひびが入る」の韓国語「금(이) 가다」を使った例文 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 ・ 냄비가 망가져서 금이 갔다. 鍋が壊れてひびが入った。 ・ 접시에 금이 가 있어요. お皿にヒビが入っています。 ・ 찻잔에 금이 가버렸어요. ティーカップにヒビが入ってしまいました。 ・ 병에 금이 갔다. 瓶にひびが入った。 ・ 텔레비전 화면에 금이 갔다. テレビの画面にひびが入った。 ・ 플라스틱 용기에 금이 갔다. プラスチック容器にひびが入った。 ・ 선글라스에 금이 갔어. サングラスにひびが入った。 ・ 유리잔 가장자리에 금이 갔다. グラスの縁にひびが入った。 ・ 창틀에 금이 갔다. 窓枠にひびが入った。 ・ 금이 가긴 했지만 아직 쓸 만해요. ひび割れはしましたが、まだ使えます。 「금(이) 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기가 막히게（ものすごく）

얼굴이 피다（色気づく）

마음이 움직이다（心が動く）

머리가 벗겨지다（はげる）

막을 올리다（幕を上げる）

손가락 하나 꼼짝 안하다（全然仕事..

겁에 질리다（恐怖に怯える）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

못 본 체하다（見ていないふりをする..

웃음꽃이 피다（笑いさざめく）

이름을 알리다（名を広める）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

여세를 몰다（勢いをつける）

마음을 졸이다（気をもむ）

한 귀로 흘리다（聞き流す）

소문이 떠돌다（噂が流れる）

홍역을 앓다（気をもむ）

몸이 달다（気が急く）

손길을 뻗치다（手を差し伸べる）

첫발을 떼다（第一歩を踏む）