カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금(이) 가다とは 意味 ： ひびが入る、仲たがいをする 読み方 ： 그미 가다、kŭ-mi ka-da、クミカダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금이 가다 「ひびが入る」は韓国語で「금(이) 가다」という。 「ひびが入る」の韓国語「금(이) 가다」を使った例文 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 ・ 냄비가 망가져서 금이 갔다. 鍋が壊れてひびが入った。 ・ 접시에 금이 가 있어요. お皿にヒビが入っています。 ・ 찻잔에 금이 가버렸어요. ティーカップにヒビが入ってしまいました。 ・ 병에 금이 갔다. 瓶にひびが入った。 ・ 텔레비전 화면에 금이 갔다. テレビの画面にひびが入った。 ・ 플라스틱 용기에 금이 갔다. プラスチック容器にひびが入った。 ・ 선글라스에 금이 갔어. サングラスにひびが入った。 ・ 유리잔 가장자리에 금이 갔다. グラスの縁にひびが入った。 ・ 창틀에 금이 갔다. 窓枠にひびが入った。 ・ 금이 가긴 했지만 아직 쓸 만해요. ひび割れはしましたが、まだ使えます。 「금(이) 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）

너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）

밤을 새다（夜を明かす）

조예가 깊다（造詣が深い）

범상치 않다（普通ではない）

되는 일이 없다（上手くいかない）

눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）

정을 나누다（情を交はす）

끝을 보다（最後までやる）

살을 붙이다（肉付けする）

세상이 무너지다（世が崩れ落ちる）

눈(을) 감아 주다（目をつぶってあ..

손(에) 꼽히다（屈指である）

산전수전 다 겪다（経験豊富である）

선수를 치다（先手を打つ）

몸을 던지다（身を投げる）

마음에 담아 두다（根に持っている）

주제넘다（おこがましい (烏滸がまし..

목(이) 마르게（切望して）

누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）