하늘이 무너지다とは:「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 悲しみや絶望な状況になる、天が崩れる
読み方 하느리 무너지다、ハヌリ ムノジダ
「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다」という。直訳すると「空が崩れる、空が落ちる」。
「悲しみや絶望な状況になる」の韓国語「하늘이 무너지다」を使った例文
땅이 꺼지고 하늘이 무너지는 충격에 망연자실했습니다.
大地が裂け、空がぐずれる衝撃の茫然自失でした。
서로 버팀목이 되는 한, 하늘이 무너져도 끄떡 없습니다.
お互い支えになる限り、空が崩れてもびくともしません。
“암인 것 같다”는 의사의 말에 하늘이 무너지는 것만 같았다.
「癌であるらしい」という医師の言葉に、天が崩れるような気がした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 앞뒤가 맞지 않다(つじつまが合わな..
  • 한풀 꺾이다(ひと段落する)
  • 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다(..
  • 스타트를 끊다(スタートを切る)
  • 마음을 주다(心を許す)
  • 칼자루를 쥐다(主導権を握る)
  • 야속하기만 하다(なんとも恨めしい)
  • 미치고 환장하다(気が狂いそうだ)
  • 변변치 않다(粗末だ)
  • 닻을 올리다(出帆する)
  • 땅이 꺼지게(꺼지도록)(非常に大き..
  • 뚜껑을 열다(結果を見る)
  • 마음의 빚(負い目)
  • 몸에 배다(身に付く)
  • 농담 반 진담 반으로(冗談交じりに..
  • 눈 밖에 나다(嫌われる)
  • 비교도 되지 않다(比べ物にならない..
  • 나설 때가 아니다(出る幕ではない)
  • 만에 하나(万が一)
  • 꿈도 야무지다(希望が大きすぎる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.