쨉도 안 되다とは:「相手にならない」は韓国語で「쨉도 안 되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 相手にならない、比較にならない
読み方 쨉또 안 되다、チェプットアンデダ
「相手にならない」は韓国語で「쨉도 안 되다」という。「相手にならない」とは、自分の相手として不十分である、または勝負にならないほど実力差があるという意味です。韓国語の「쨉도 안 되다」も同じ意味で、比較にならない、全く相手にできないというニュアンスです。「상대도 안 되다」ともいいます。
「相手にならない」の韓国語「쨉도 안 되다」を使った例文
너는 쨉도 안 돼!
君は相手にならないわ。
이 영화는 너무 재밌다. 그 영화는 쨉도 안 돼.
この映画はすごく面白い。あの映画なんかと比較にならない。
저 팀은 우리에게 쨉도 안 된다.
あのチームは私たちには相手にならない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 시간(을) 들이다(時間をかける)
  • 언제 봤다고(知りもしないくせに)
  • 콧대를 세우다(天狗になる)
  • 씨(를) 뿌리다(原因を作る)
  • 의가 좋다(睦まじい)
  • 선수를 치다(先手を打つ)
  • 넉살이 좋다(ふてぶてしい)
  • 시비를 걸다(けんかを売る)
  • 피골이 상접하다(やせこけて骨と皮に..
  • 비탄에 잠기다(悲嘆に暮れる)
  • 너도 나도(みんな)
  • 끼니를 때우다(食事を済ます)
  • 친정에 온 기분이다(居心地がよい)
  • 힘이 부치다(手に余る)
  • 도시락 싸고 다니며 말리다(必死に..
  • 집을 나가다(家出をする)
  • 꿈도 안 꾸다(夢にも思わない)
  • 욕심(이) 나다(欲が出る)
  • 눈에 뜨이다(目に触れる)
  • 말 안 해도(言わなくても)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.