변을 당하다とは:「とんだ目に合う」は韓国語で「변을 당하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 とんだ目に合う、死亡する
読み方 벼늘 당하다、pyŏ-nŭl tang-ha-da、ピョヌル タンハダ
類義語
「とんだ目に合う」は韓国語で「변을 당하다」という。
「とんだ目に合う」の韓国語「변을 당하다」を使った例文
추락한 드론을 찾으러 나섰다가 변을 당한 듯하다.
墜落したドローンを探しに出て死亡したもようだ。
그 영화는 등장인물이 봉변을 당하는 장면이 많다.
あの映画は、登場人物がひどい目にあう場面が多い。
그는 전철에서 봉변을 당했지만 아무것도 할 수 없었다.
彼は電車でひどい目にあったが、何もできなかった。
그러다 큰 봉변을 당하고 만다.
そうするうち大きな災難にあってしまう。
변을 당하다.
ひどい目にあう。
「とんだ目に合う」の韓国語「변을 당하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
변을 당하다(ポンビョヌル タンハダ) ひどい目にあう、災難に会う、側杖を食う
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이름도 성도 모르다(どこの馬の骨と..
  • 먹을 복이 있다(食べようとすると現..
  • 게임이 안 되다(勝負にならない)
  • 두각을 나타내다(頭角を現す)
  • 씨를 말리다(絶滅させる)
  • 허점을 찌르다(虚をつく)
  • 여세를 몰다(勢いをつける)
  • 벼락을 맞다(罰が当たる)
  • 손에 달리다(左右する)
  • 돌아서면 잊어버리다(物忘れがひどい..
  • 분에 넘치다(身に余る)
  • 가진 게 없다(貧しい)
  • 꽁무니를 따라다니다(尻を追い回す)
  • 갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
  • 말투가 차갑다(言い方が冷たい)
  • 마음을 헤아리다(心をくみ取る)
  • 몸(을) 바치다(命を捧げる)
  • 욕을 바가지로 먹다(悪口をたくさん..
  • 무력시위를 하다(自分の意志を強く伝..
  • 홀몸이 아니다(妊娠している)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.