변죽을 울리다とは：「遠回しに言う」は韓国語で「변죽을 울리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 遠回しに言う、ほのめかす、思わせぶりだ
読み方 ： 변주글 울리다、pyŏn-ju-gŭl ul-li-da、ピョンジュグル ウルリダ
「遠回しに言う」は韓国語で「변죽을 울리다」という。直訳すると「器の周りをたたく」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 건재를 과시하다（健在を知らしめる）
  • 손이 거칠다（手癖が悪い）
  • 정도가 아니다（～なんてもんじゃない..
  • 불꽃이 튀다（火花が散る）
  • 대책이 안 서다（なす術がない）
  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
  • 바람을 맞다（すっぽかされる）
  • 하루가 다르다（変化が著しい）
  • 빛이 보이다（希望が見える）
  • 깜빡 죽는다（目がない）
  • 신경을 쓰다（気を使う）
  • 정(을) 붙이다（愛を寄せる）
  • 낯을 익히다（顔なじみになる）
  • 셈이 밝다（計算が早い）
  • 야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..
  • 입을 떼다（話を始める）
  • 신비를 풀다（神秘を解く）
  • 실력을 기르다（実力を付ける）
  • 봉변을 당하다（ひどい目にあう）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    遠回しに言う、ほのめかす、思わせぶりだは、韓国語で변죽을 울리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.