재산을 날리다とは:「財産を使い果たす」は韓国語で「재산을 날리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 財産を使い果たす
読み方 재사늘 날리다、チェサヌル ナルリダ
「財産を使い果たす」は韓国語で「재산을 날리다」という。「財産を使い果たす」と「재산을 날리다」は、どちらも財産を失う、または全て使ってしまうことを意味します。日本語と韓国語の表現は似ており、どちらも無駄にする、または浪費してしまうというニュアンスを持っています。
「財産を使い果たす」の韓国語「재산을 날리다」を使った例文
모든 재산을 날려버리고 이제는 아무것도 남지 않았다.
すべての財産を使い果たしてしまい、今では何も残っていない。
도박으로 재산을 날리다니 정말 어리석은 일이다.
ギャンブルで財産を使い果たすなんて、本当に愚かなことだ。
그는 사업에서 큰 손실을 보고 재산을 날려버렸다.
彼は事業で大きな損失を出し、財産を使い果たしてしまった。
그녀는 하룻밤 사이에 재산을 날려버렸다.
彼女は一晩で財産を使い果たしてしまった。
새로운 사업에서 실패하고 모든 재산을 날려버렸다.
新しいビジネスで失敗し、すべての財産を使い果たした。
그는 재산을 날리고 나서야 비로소 반성하기 시작했다.
彼は財産を使い果たしてから、やっと反省し始めた。
한 번 재산을 날리면 다시 일어서는 것이 어렵다.
一度財産を使い果たすと、再び立ち上がるのは難しい。
재산을 날리기 전에 더 신중하게 행동했어야 했다.
財産を使い果たす前に、もっと慎重に行動すべきだった。
도박으로 재산을 날려보내다.
ギャンブルで身代をつぶす。
재산을 날리다.
財産を使い果たす。
재산을 날리다.
財産を使い果たす。
그는 탐욕을 부리다 탈이 나서 결국 전 재산을 날려 버렸다.
強欲が祟って結局全財産を失ってしまった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뭐가 달라도 다르다(さすが違う)
  • 짐을 지우다(責任を取らせる)
  • 맥을 못추다(すっかり参る)
  • 도를 닦다(道を極める)
  • 땡땡이(를) 치다(サボる)
  • 배꼽이 빠지도록 웃다(大笑いする)
  • 머리가 벗겨지다(はげる)
  • 손바닥 뒤집기(態度が豹変すること)
  • 나이값을 하다(歳相応にする)
  • 화제를 바꾸다(話題を変える)
  • 손가락 하나 꼼짝 안하다(全然仕事..
  • 들었다 놨다 하다(牛耳る)
  • 게임이 안 되다(勝負にならない)
  • 물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ..
  • 두서가 없다(つじつまが合わない)
  • 뚜껑(이) 열리다(頭にくる)
  • 사경을 헤매다(生死の境をさまよう)
  • 간 떨어질 뻔했다(肝を潰す)
  • 싹이 노랗다(将来の見込みがない)
  • 말(을) 맞추다(口裏を合わせる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.