불티나게 팔리다とは:「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 飛ぶように売れる
読み方 불티나게 팔리다、pul-ti-na-ge pal-li-da、プルティナゲ パルリダ
「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다」という。直訳すると、火の粉が飛び散るように売れる。불티(火の粉)、팔리다(売れる)。날개 돋친 듯이 팔린다(羽が生えたように売れる)ともいう。
「飛ぶように売れる」の韓国語「불티나게 팔리다」を使った例文
날씨가 더워지자 에어컨이 불티나게 팔리고 있습니다.
暑くなると、エアコンが飛ぶように売れています。
다이어트 식품이 불티나게 팔리고 있다.
ダイエット食品が飛ぶように売れている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 자충수를 두다(ダメ詰まり)
  • 눈앞에 보이다(目の前に見える)
  • 끗발이 좋다(運が良い)
  • 줄행랑(을) 치다(逃げる)
  • 편에 서다(味方になる)
  • 손발이 오그라들다(見るに堪えない)
  • 딱지(를) 놓다(突き返す)
  • 피가 마르다(非常に苦しい)
  • 날짜를 따지다(日を数える)
  • 속고만 살다(いつも騙されている)
  • 쓸데없는 말(無駄口)
  • 속이 넓다(ソギノ ルッタ)
  • 뼈저리게 후회하다(痛切に後悔する)
  • 손(을) 떼다(手を引く)
  • 빼도 박도 못하다(抜き差しならない..
  • 눈이 빠지게 기다리다(首を長くして..
  • 느낌이 오다(ぴんとくる)
  • 까마귀 고기를 먹다(忘れっぽい)
  • 머리에 털나고(生まれてから)
  • 한 끗 차이(僅差)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.