カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 침묵을 깨다とは 意味 ： 沈黙を破る、沈黙を壊す 読み方 ： 침무글 깨다、chim-mu-gŭl kkae-da、チムグルッケダ 漢字 ： 沈黙～ 「沈黙を破る」は韓国語で「침묵을 깨다」という。 「沈黙を破る」の韓国語「침묵을 깨다」を使った例文 ・ 그녀는 침묵을 지키고 아무 말도 하지 않았다. 彼女は沈黙を守り、何も話さなかった。 ・ 문제를 피하기 위해 침묵을 지켜야 한다. トラブルを避けるために沈黙を守るべきだ。 ・ 아무 말 없이 침묵을 지키는 것이 최선이었다. 何も言わず沈黙を守ることが最善だった。 ・ 그는 침묵을 지키고 아무 말도 하지 않았다. 彼は沈黙を守って、何も言わなかった。 ・ 불화설에 대해 두 사람은 침묵을 지키고 있다. 不仲説に対して、二人は沈黙を守っている。 ・ 그는 심문에 대해 침묵을 지켰다. 彼は尋問に対して沈黙を守った。 ・ 그는 비밀을 사수하기 위해 침묵을 지켰다. 彼は秘密を死守するために沈黙を守った。 ・ 침묵을 깨다. 沈黙を破る。 ・ 불쾌감을 피하기 위해 그는 침묵을 지켰다. 不快感を避けるため、彼は沈黙を守った。 ・ 그의 의견은 회의실에 묵직한 침묵을 가져왔다. 彼の意見は会議室にずっしりとした沈黙をもたらした。 「침묵을 깨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뒷다리(를) 잡다（弱みを握る）

부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..

개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..

연극을 하다（演技をする）

산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..

물고 늘어지다（食い下がる）

두각을 나타내다（頭角を現す）

이름을 올리다（名をあげる）

세상 물정을 모르다（世間知らずだ）

본전을 뽑다（元を取る）

누가 뭐래도（何といっても）

목숨(을) 걸다（命をかける）

끈기가 있다（根気がある）

힘에 부치다（手に余る）

신경이 곤두서다（非常に敏感になる）

거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..

잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

비위를 맞추다（機嫌を取る）

발길이 끊기다（道が絶たれる）