カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験5・6級 쟁이とは 意味 ： 野郎、者 読み方 ： 쟁이、chaeng-i、チェンイ 類義語 ： 자식、 녀석、 쌍놈、 새끼 「野郎」は韓国語で「쟁이」という。～쟁이（ジェンイ）はある行動や態度をとる人に対して、軽蔑したり、卑下する接尾詞。名詞のあとにつき、強いて日本語でいうならば、「～野郎」「～者」などと訳される。欲張りの人を욕심쟁이、嘘をよくつく人を거짓말쟁이、おしゃべりな人ことを수다쟁이、頑固者のことを고집쟁이という。 「野郎」の韓国語「쟁이」を使った例文 ・ 미래를 내다보는 신통한 점쟁이가 있는데 한번 가 볼래? 未来を予測するすごい易者がいるんだけど、行ってみない？ ・ 희생자가 더 늘어나기 전에 하루빨리 전쟁이 멈춰야 한다. 犠牲者を増やす前に早く戦争を止めるべきだ。 ・ 경영권 분쟁이 법원으로 넘어갔다. 経営権を巡る争いが裁判所に持ち込まれた。 ・ 해역의 경계를 둘러싼 분쟁이 계속되고 있습니다. 海域の境界を巡る争いが続いています。 ・ 전쟁이나 재해 등이 일어나면 평온한 일상생활의 소중함을 실감합니다. 戦争や災害等が起こると平穏な日常生活の大切さを実感します。 ・ 매우 경쟁이 치열한 시장에서, 신규 참가에 난항을 겪고 있다. 非常に競争が激しい市場で、新規参入が難航している。 ・ 그는 어려움에 처하면 항상 손을 떼버리는 겁쟁이다. 彼は困難に直面すると、いつも手を引いてしまう臆病者だ。 ・ 경쟁이 갈등을 심화시키다. 競争が葛藤を深める。 ・ 사력을 다해 싸웠던 전쟁이었다. 死力を尽くして戦った戦争だった。 ・ 해산을 둘러싸고 논쟁이 벌어졌다. 解散を巡って論争が起きた。 「쟁이」の例文をすべてを見る 「野郎」の韓国語「쟁이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 토쟁이（トジェンイ） toto（スポーツくじ）をする人のこと 빚쟁이（ピッチェンイ） 借金取り、債鬼 뻥쟁이（ポンジェンイ） 嘘つき 글쟁이（クルジェンイ） 物書き、二流記者 욕쟁이（ヨクチェンイ） 悪口屋 코쟁이（コジェンイ） 鼻が高い西洋人 겁쟁이（コプジェンイ） 臆病者、よわむし、怖がり屋 멋쟁이（モッチェンイ） おしゃれな人、おしゃれさん、スタイリスト 점쟁이（チョムジェンイ） 占い師、易者 깍쟁이（カクチェンイ） ケチで利己的な人 소금쟁이（ソグムジェンイ） アメンボ、あしたか 무식쟁이（ムシッチェンイ） 無学な者 놀음쟁이（ノルムジェンイ） ばくち打ち 월급쟁이（ウォルクプチェンイ） 月給取り、サラリーマン人種 예수쟁이（イェスジェンイ） 排他的なキリスト教信者 개구쟁이（ケグジェンイ） いたずらっこ、やんちゃ、ひどいいたずらをよくする子 중매쟁이（チュンメジェンイ） お見合いを仲介する人、仲人 허풍쟁이（ホプンジェンイ） ほら吹き、らっぱ吹き 심술쟁이（シムスルジェンイ） 意地悪な人、天邪鬼 고집쟁이（コジプチェンイ） 強情っ張り、頑固者、意地っ張りなひと 욕심쟁이（ヨクシムジェンイ） 欲ばり 변덕쟁이（ピョンドクチェンイ） 気まぐれ者、お天気屋 수다쟁이（スダジェンイ） おしゃべり、おしゃべりな人、お喋り屋 거짓말쟁이（コジンマルジェンイ） 嘘つき、嘘のかたまり 어리광쟁이（オリグァンジェンイ） 甘えん坊 전쟁이 터지다（チョンジェンイ トジダ） 戦争が勃発する 전쟁이 일어나다（チョンジェンイ イロナダ） 戦争が起こる < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

회원국（会員国）

휘갈겨 쓰다（走り書きする）

좌측통행（左側通行）

직항로（直航路）

－다고 치다（～だとして）

만발（満開）

얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）

공표되다（公表される）

위약금（違約金）

언행（言動）

별별（ありとあらゆる）

시간을 벌다（時間を稼ぐ）

체포（逮捕）

주기（周期）

민사 소송（民事訴訟）

심리하다（審理する）

진루하다（進塁する）

후들후들（ぶるぶる）

묵비권을 행사하다（黙秘権を行使する..

제보자（情報提供者）