韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
쟁이 : 野郎、者
発音:
チェンイ
意味:
~野郎、~者。ある性質や行動をとる人を呼ぶ接尾詞。
説明
~쟁이(ジェンイ)はある行動や態度をとる人に対して、軽蔑したり、卑下する接尾詞。名詞のあとにつき、強いて日本語でいうならば、「~野郎」「~者」などと訳される。欲張りの人を
욕심쟁이
、嘘をよくつく人を
거짓말쟁이
、おしゃべりな人ことを
수다쟁이
、頑固者のことを
고집쟁이
という。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp