죽는소리를 하다とは：「泣きごとをいう」は韓国語で「죽는소리를 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 泣きごとをいう、弱音を吐く、音を上げる、とても大変だと訴える
読み方 ： 중는소리를 하다、chung-nŭn-so-ri-rŭl ha-da、チュンヌン ソリルルハダ
類義語 ：
「泣きごとをいう」は韓国語で「죽는소리를 하다」という。「죽는소리(泣き言)」は、直訳すると「死ぬ音」。韓国では弱音を吐いたり、嘆いていうときに「死ぬ（죽다）」という表現をしばしば用いる。「아이고 죽겠다(ああ、死にそうだ」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음에 없는 말을 하다（心にもない..
  • 자다가 봉창 두드리는 소리（突拍子..
  • 피를 토하다（感情を爆発させる）
  • 입에 달고 살다（口癖にする）
  • 첫술에 배부르랴（最初から多くを望む..
  • 가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
  • 마음이 불편하다（気まずい）
  • 소리를 죽이다（音を立てない）
  • 이가 갈리다（とてもくやしい）
  • 인물이 훤하다（顔立ちがいい）
  • 입이 심심하다（口が寂しい）
  • 말발이 좋다（口がうまい）
  • 보기를 들다（例をあげる）
  • 얼굴에 손대다（整形手術する）
  • 눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
  • 어쩔 도리가 없다（やむを得ない）
  • 귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）
  • 눈치(가) 없다（察しが悪い）
  • 귀에 익다（耳慣れる）
  • 경기가 풀리다（景気がよくなる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    泣きごとをいう、弱音を吐く、音を上げる、とても大変だと訴えるは、韓国語で죽는소리를 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.