낭패를 보다とは:「失敗する」は韓国語で「낭패를 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 失敗する、不覚をとる、失敗をする
読み方 낭패를 보다、nang-pae-rŭl bo-da、ナンペルルボダ
漢字 狼狽~
「失敗する」は韓国語で「낭패를 보다」という。直訳すると、狼狽をみる。낭패(ナンペ)は、狼狽(ろうばい)・困りはてること。
「失敗する」の韓国語「낭패를 보다」を使った例文
성급하게 외교하다 낭패를 보았다.
性急な外交をして失敗した。
다시 이런 낭패를 보지 않으려면 평소에 열심히 준비해야 한다.
二度とこのような失敗をしないようにするならば、普段頑張って準備しないといけない。
낭패를 보다.
失敗をする。(不覚を取る)
아무리 체급 차이가 난다해도 상대를 깔보다간 낭패를 보는 수가 있어요.
いくら階級の差があるからって相手をナメてたら不覚をとるかもよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
  • 마음이 급하다(気が急ぐ)
  • 눈에는 눈 이에는 이(目には目、歯..
  • 전화통에 불이 나다(電話が鳴りっぱ..
  • 입에 달고 살다(口癖にする)
  • 볼 낯이 없다(申し訳ない)
  • 대박 터지다(大当たりする)
  • 쉽게 보다(軽く見る)
  • 하늘을 찌르다(意欲や意気込みが高い..
  • 역린을 건드리다(逆鱗に触れる)
  • 가슴을 울리다(胸を打つ)
  • 문턱을 낮추다(ハードルを下げる)
  • 기운을 차리다(元気を出す)
  • 힘이 빠지다(力が抜ける)
  • 발 디딜 틈도 없다(足の踏み場もな..
  • 사흘이 멀다 하고(三日にあげず)
  • 엄살(을) 부리다(大げさに訴える)
  • 정상을 참작하다(情状を酌量する)
  • 자리를 뜨다(席を立つ)
  • 못되게 굴다(意地悪をする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.