カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験1・2級 따뜻하다とは 意味 ： 暖かい、温かい 読み方 ： 따뜨타다、tta-ttŭ-ta-da、タットゥタダ 類義語 ： 포근하다、 따스하다、 훈훈하다、 뜨끈하다、 따사롭다、 따듯하다 「暖かい」は韓国語で「따뜻하다」という。天気や気候が暖かい、モノなどが温かいというほかに、雰囲気が暖かいという意味でも使われる。「따뜻하다」と「따듯하다」は両方標準語である。 「暖かい」の韓国語「따뜻하다」を使った例文 ・ 날씨가 너무 따뜻해서 기분이 좋아요. 天気がとても暖かくて気分がいいです。 ・ 따뜻한 분위기의 술집 暖かい雰囲気の居酒屋 ・ 옷을 따뜻하게 입으세요. 服を暖かく着てください。 ・ 이제 봄이 되어 따뜻해졌네요. ようやく春になって、暖かくなってきました。 ・ 뭔가 따뜻한 것 좀 마시고 싶어요. 私は何か温かいものを飲みたい。 ・ 마음이 따뜻한 사람이 좋다. 心があたたかな人が良い。 ・ 그녀의 미소가 마음을 따뜻하게 했다. 彼女の笑顔が心を温かくした。 ・ 털보는 겨울엔 따뜻하지만 여름엔 힘들겠지. 毛深い人は冬は暖かくていいけど、夏は大変だね。 ・ 이부자리가 따뜻해서 푹 잘 수 있었다. 布団が温かくて、ぐっすり眠れた。 ・ 달인 약을 조금씩 마셔서 몸을 따뜻하게 한다. 煎じた薬を少しずつ飲んで体を温める。 ・ 오랜 시간 일한 후 따뜻한 목욕으로 피로를 풉니다. 長時間働いた後に、温かいお風呂で疲労をほぐします。 ・ 추운 날에는 따뜻한 국이 최고예요. 寒い日は、温かいスープが一番です。 ・ 감기에 걸려서 따뜻한 국을 끓였어요. 風邪をひいたので、温かいスープをつくりました。 ・ 따뜻한 햇볕 속에서 꽃이 활짝 피면 봄을 느껴요. 暖かい日差しの中で花がぱあっと咲くと、春を感じます。 ・ 그의 따뜻한 말에 나도 모르게 눈물을 머금었다. 彼の温かい言葉に、思わず涙ぐんだ。 ・ 혹독한 겨울을 나기 위해 따뜻한 옷을 많이 샀어요. 厳しい冬を乗り越えるために温かい服をたくさん買いました。 ・ 올겨울은 따뜻한 방에서 겨울을 나고 싶어요. 今年の冬は暖かい部屋で過ごしたいです。 「따뜻하다」の例文をすべてを見る 「暖かい」の韓国語「따뜻하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가슴이 따뜻하다（カスミッタットゥタダ） おもいやりがある、心が優しい、心が温かい 마음이 따뜻하다（マウミ タットゥタダ） 心が温かい < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

훌륭하다（立派だ）

율동적（リズミカル）

천진난만하다（無邪気だ）

앳되다（若々しい）

야박하다（薄情だ）

능통하다（精通している）

뺄셈（引き算）

어리숙하다（愚かだ）

광활하다（広闊だ）

속되다（俗っぽい）

큼지막하다（かなり大きい）

작달막하다（背が低い）

현란하다（派手だ）

시큼하다（酸っぱい）

연약하다（女々しい）

아늑하다（ぽかぽかと温かい）

예쁘다（かわいい）

죄스럽다（罪悪感を感じる）

치졸하다（稚拙だ）

쨍쨍하다（かんかんする）