미워하다とは:「憎む」は韓国語で「미워하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断動詞韓国語能力試験1・2級
意味 憎む、嫌う
読み方 미워하다、mi-wŏ-ha-da、ミウォハダ
類義語
「憎む」は韓国語で「미워하다」という。形容詞の憎い(밉다)は、「醜い」という意味も持つ。
「憎む」の韓国語「미워하다」を使った例文
선생님은 나만 미워해요.
先生が私だけ憎むんです。
죄를 미워하되 사람을 미워 하지 말라.
罪を憎んで人を憎むな。
아무리 그가 한 것이 사실일지라도, 나는 그를 미워하지 않을 것이다.
たとえ彼のしたことが事実であったとしても、私が彼を嫌いになることはない。
그 남자 너무 얄미워서 정이 안 가.
その男めっちゃ憎たらしくて情がわかない。
죄는 미워하되 사람은 미워하지 말라.
罪を憎んで人を憎まず。
아무리 미워도 맘 속에 있는 것들을 다 내뱉으면 안 돼요.
いくら憎くても、心の中にあるものみんな吐き出しちゃだめですよ。
어린 주제에 얄미워.
子供のくせに憎たらしいわ。
얄미워 죽겠어!
憎たらしい!
요즘 남자친구가 너무 얄미워요.
最近彼氏がとても憎たらしいですよ。
아무리 미워도 자기 엄마잖아.
いくら憎くても自分のお母さんでしょう?
쟤는 이유없이 괜히 미워.
あの子はわけもなくむやみに憎い。
민족, 종교, 이념이 다르다는 이유로 서로를 미워하고 증오해왔다.
民族、宗教、理念が違うと言う理由で互いを憎み憎悪して来た。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 심기가 불편하다(ご機嫌がよくない)
  • 멋쩍다(照れくさい)
  • 탄복하다(感心する)
  • 빡치다(腹立つ)
  • 흥분되다(興奮する)
  • 미워하다(憎む)
  • 싫다(嫌い)
  • 작심하다(決心する)
  • 어차피(どうせ)
  • 동경하다(憧れる)
  • 명랑하다(朗らかだ(ほがらかだ))
  • 선입관(先入観)
  • 안타깝다(気の毒だ)
  • 혼쭐내다(ひどい目に遭わせる)
  • 공분(公憤)
  • 가련하다(哀れだ)
  • 한시름(心配事)
  • 느끼다(感じる)
  • 실소(失笑)
  • 오해하다(誤解する)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.