カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、形容詞、韓国語能力試験3・4級 초조하다とは 意味 ： いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい 読み方 ： 초조하다、cho-jo-ha-da、チョジョハダ 類義語 ： 신경질이 나다、 짜증(이) 나다、 타다、 불편하다、 조급하다、 짜증을 내다、 뒤숭숭하다、 심란하다、 안달복달하다、 어수선하다 「いらいらする」は韓国語で「초조하다」という。 「いらいらする」の韓国語「초조하다」を使った例文 ・ 합격 발표를 앞두고 초조해 있다. 合格発表を控え、イライラしている。 ・ 시험 결과를 기다리며 초조해 하고 있다. 試験の結果を待ちながら焦っている。 ・ 초조해도 걸리는 시간은 변하지 않는다. あせっても、かかる時間は変わらない。 ・ 그녀는 초조한 듯 입술을 깨물었다. 彼女は神経質な様子で唇を噛んだ。 ・ 나까지 마음이 초조해졌다. 私まで気持ちが焦りだした。 ・ 면접 때문에 너무 초조하네요. 面接のせいでとても焦っています。 ・ 연락이 취해지지 않아 초조해 한다. 連絡がとれず、いらいらする。 ・ 요즘 불안하고 초조해요. 最近、不安で苛々します。 ・ 그는 초조해하며 대답했다. 彼は苛立ちを見せながら答えた。 ・ 그녀는 초조하게 중얼거리고 있었어요. 彼女は焦りながらぶつぶつつぶやいていました。 ・ 그녀는 초조함을 숨기려고 했지만 표정에 드러났다. 彼女は焦りを隠そうとしたが、表情に出ていた。 ・ 초조함을 느끼면 생각이 정리되지 않는다. 焦りを感じていると、思考がまとまらない。 ・ 초조함을 느낄 때, 나는 심호흡을 하려고 한다. 焦りを感じた時、深呼吸をするようにしている。 ・ 그 상황에서 그의 초조함이 보였다. その状況に彼の焦りが見えた。 ・ 초조함 때문에 말실수를 했다. 焦りのせいで言い間違えをしてしまった。 ・ 초조함 속에서도 침착하게 문제를 해결했다. 焦りながらも、冷静に問題を解決した。 ・ 초조함과 불안으로 밤을 잘 수 없었다. 焦りと不安で夜も眠れなかった。 ・ 너무 초조해서 실수를 저질렀다. 焦りすぎて、思わずミスをしてしまった。 ・ 초조함 속에서도 침착하게 대처하려 했다. 焦りながらも、冷静に対処しようとした。 ・ 시간이 다가오면서 초조함을 느꼈다. 時間が迫る中、焦りを感じた。 「초조하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

느낌（感じ）

빈정상하다（むかつく）

고뇌하다（苦悩する）

탄식（嘆き）

행복（幸せ）

회한（悔恨）

운치（風情）

엉엉 울다（わんわん泣く）

고뇌（苦悩）

절망하다（絶望する）

자긍심（自負心）

애증（愛憎）

도취감（陶酔感）

끝장이다（おしまいだ）

만족하다（満足する）

분통을 터트리다（憤りを爆発する）

떨떠름하다（気が乗らない）

잡념（雑念）

상심하다（気を落とす）

혐오（嫌悪）