カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、韓国語能力試験3・4級 포기하다とは 意味 ： 諦める、放棄する、見限る 読み方 ： 포기하다、po-gi-ha-da、ポギハダ 漢字 ： 抛棄～ 類義語 ： 단념하다、 체념하다、 때려 치다、 생각을 접다、 손을 들다、 버려두다、 날개를 접다、 방기하다 「諦める」は韓国語で「포기하다」という。 「諦める」の韓国語「포기하다」を使った例文 ・ 벌써 포기하게？ もう諦めるの？ ・ 포기하지 마세요. 諦めないで下さい。 ・ 포기하지 마. 諦めないで。 ・ 포기하지 않고 다시 도전하고 싶습니다. 諦めないでまた挑戦してみたいです。 ・ 여러 이유로 공부를 포기했다. 様々な理由で勉強を放棄した。 ・ 무엇을 포기한다고 생각하는 순간 무엇을 얻을 수 있게 된다. 何かを諦めると思う瞬間、何かを得ることになる。 ・ 도전하기 전에 포기하면 안 돼! 挑戦する前に諦めではいけません。 ・ 나는 그 계획을 포기했다. 私はその計画をあきらめた。 ・ 그 일이 아무리 어려워도 그녀는 결코 간단히 포기하지 않는다. その仕事がどんなに難しくても、彼女は容易には諦めない。 ・ 그 군인은 죽을 때까지 싸웠고 결코 포기하지 않았다. あの軍人は死ぬ時まで戦い、決してあきらめなかった。 ・ 한국어가 너무 어려워서 포기해 버리고 싶어요. 韓国語がとても難しくて諦めてしまいたいです。 ・ 그는 가정 형편으로 진학을 포기할 수밖에 없었다. 彼は家庭の状況で進学を放棄するしかない。 ・ 그는 한번 시작하면 도중에 포기하지 않는다. 彼は、一度はじめたら途中であきらめない。 ・ 가정에 사정이 있어 어쩔 수 없이 대학 진학을 포기했어요. 家庭の事情があって、やむを得ず大学への進学を諦めました。 ・ 단서를 찾을 때까지 포기하지 않을 거예요. 手掛かりが見つかるまで諦めません。 ・ 그의 꿈은 요원하지만 포기하지 않아요. 彼の夢は遼遠だが、あきらめません。 ・ 목표 달성은 아직 갈 길이 멀지만 포기하지 않겠습니다. 目標達成にはまだほど遠いですが、諦めません。 ・ 잃어버린 물건이 온데간데없어서 찾는걸 포기했어요. 忘れ物が影も形もないので、探すのを諦めました。 ・ 성공하는 비결은 포기하지 않고 그 일에 끝까지 매달리는 것입니다. 成功の秘訣は、諦めずその事に最後までしがみつくことです。 ・ 아무것도 하지 않고 포기하는 것보다 해 보는 편이 낫다. 何もせずに諦めるよりはやってみたほうがよい。 ・ 지방으로 가고 싶어도 일자리가 없어 포기했어요. 地方に行きたくても働き口がなくてあきらめた。 ・ 맞바람을 맞으며 그는 결코 포기하지 않았어요. 向かい風を受けながら、彼は決して諦めませんでした。 ・ 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다고 믿으며, 그는 포기하지 않고 도전을 계속했다. 10回叩いても倒れない木はないと信じ、彼は諦めずに挑戦し続けた。 ・ 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다고 하니 포기하지 않고 그녀에게 구애하겟습니다. 十回切っても倒れない木はないと言うから諦めずに彼女にアタックします。 「포기하다」の例文をすべてを見る 「諦める」の韓国語「포기하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 꿈을 포기하다（ックムル ポギハダ） 夢をあきらめる、夢を断念する < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

눈꼴시다（目に余る）

직감되다（直感される）

원성이 자자하다（怒りの声が高まる）

자존심（プライド）

고독（孤独）

질투심（嫉妬心）

불만스럽다（不満そうだ）

샘내다（妬む (ねたむ)）

울다（泣く）

운치（風情）

재미있다（面白い）

겁먹다（怖がる）

복받치다（込み上げる）

이상하다（おかしい）

신경질이 나다（いらいらする）

패닉（パニック）

경멸하다（軽蔑する）

마음(을) 먹다（決心する）

성취감（達成感）

격노하다（激怒する）