조용할 날이 없다とは:「いつも何かが起きる」は韓国語で「조용할 날이 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 いつも何かが起きる、いつも心配事が絶えない
読み方 조용할 나리 업따、cho-yong-hal na-ri ŏp-tta、チョヨンハル ナリ オプッタ
「いつも何かが起きる」は韓国語で「조용할 날이 없다」という。直訳すると「静かな日がない」。
「いつも何かが起きる」の韓国語「조용할 날이 없다」を使った例文
저녁만 되면 아들하고 남편의 채널 싸움으로 우리집은 조용할 날이 없다.
夕方になれば、息子と夫のチャンネルの戦いで私たちの家は静かな日がない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음에도 없는 소리를 하다(心にも..
  • 박차를 가하다(拍車を掛ける)
  • 껌이지(朝飯前)
  • 손가락질을 하다(後ろ指を指す)
  • 정신(이) 없다(忙しい)
  • 홍역을 치르다(ひどい目にあう)
  • 판을 치다(蔓延る)
  • 가슴에 와닿다(しみじみと感じる)
  • 귀를 기울이다(耳を傾ける)
  • 바람(을) 쐬다(気分転換する)
  • 찍소리도 못하다(ぐうの音も出ない)
  • 뇌리를 스치다(脳裏をよぎる)
  • 눈을 돌리다(目を向ける)
  • 머리가 잘 돌아가다(頭が回る)
  • 가슴이 내려앉다(肝を冷やす)
  • 속이 타들어가다(気をもむ)
  • 곁을 지키다(支える)
  • 엄살을 떨다(派手に痛がる)
  • 엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
  • 머리를 짓누르다(頭を締め付ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.