박차를 가하다とは:「拍車を掛ける」は韓国語で「박차를 가하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 拍車を掛ける
読み方 박차를 가하다、pak-cha-rŭl ka-ha-da、パクチャルル カハダ
漢字 拍車~
「拍車を掛ける」は韓国語で「박차를 가하다」という。
「拍車を掛ける」の韓国語「박차를 가하다」を使った例文
첨단 장비 개발에 박차를 가하다.
先端装備の開発に拍車をかける。
IT 전문 기업들이 해외 진출에 박차를 가하고 있다.
IT専門企業各社は海外進出に拍車をかけている。
재발 방지를 위한 제도 개선에 박차를 가해야 한다.
再発防止に向けた制度改善に拍車をかけるべきだ。
부작용이 없는 신약 개발에 박차를 가할 예정입니다.
副作用がない新薬の開発に拍車をかける予定です。
기술 개발에 더욱더 박차를 가해 불황의 터널로부터 완전히 빠져나오다.
技術開発にさらに拍車をかけ、不況のトンネルから完全に抜け出す。
세계 각국에서는 신재생 에너지 개발에 박차를 가하고 있다.
世界各国では、新再生エネルギーの開発に拍車をかけている。
수출도 호조를 보이는 등 경기 반등이 박차를 가하고 있다.
輸出も好調を示すなど、景気の持ち直しに拍車がかかっている。
전매 목적으로 보여지는 매점으로 품귀 상태에 박차를 가하고 있다.
転売目的とみられる買い占めも品薄状態に拍車をかけているという。
신도시 개발에 박차를 가하다.
新都市の開発に拍車をかける。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 염장을 지르다(傷口に塩を塗る)
  • 꿈인지 생시인지(夢か現実か)
  • 허풍을 떨다(おおげさに言う)
  • 역풍이 불다(逆風が吹く)
  • 재산을 날리다(財産を使い果たす)
  • 꿀밤을 먹다(げんこつを食らう)
  • 원수를 갚다(仇を取る)
  • 역사를 열다(歴史を拓く)
  • 몸이 달다(気が急く)
  • 말 다 했어?(言ったわね!)
  • 손발이 되다(手足となる)
  • 높이 사다(高く評価する)
  • 길을 서두르다(道を急ぐ)
  • 자존심을 건드리다(プライドを傷つけ..
  • 마음에 안 들다(気に入らない)
  • 중지를 모으다(衆知を集める)
  • 입을 모으다(口をそろえる)
  • 목(이) 마르게(切望して)
  • 찬밥 취급(冷たい扱いを受けること)
  • 화제를 뿌리다(話題を振りまく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.