가슴에 손을 얹고とは:「良心に照らして」は韓国語で「가슴에 손을 얹고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 良心に照らして、正直に
読み方 가스메 소늘 언꼬、ka-sŭ-me so-nŭl ŏn-kko、カスメソヌルオンコ
類義語
「良心に照らして」は韓国語で「가슴에 손을 얹고」という。直訳すると「胸に手を置いて」
「良心に照らして」の韓国語「가슴에 손을 얹고」を使った例文
가슴에 손을 얹고 말해봐.
自分の良心に照らして言いなさい。
가슴에 손을 얹어 생각해도 조금도 부끄러운 점이 없다.
自分の良心に照らしてみて、少しも恥ずかしいところがない。
가슴에 손을 얹고 판단하다.
自分の良心に照らして判断する。
볼에 손을 얹고 생각에 잠겨 있었다.
頬に手を当てて考え込んでいた。
그는 책상 위에 손을 얹고 생각에 잠겨 있었어요.
彼は机の上に手を置いて考え込んでいました。
그는 놀란 표정으로 이마에 손을 얹고 그 사건을 받아들이려 했다.
彼は驚いた表情で額に手を当てて、その出来事を受け止めようとした。
그녀는 이마에 손을 얹고 지친 듯 한숨을 쉬었다.
彼女は額に手を当て、疲れたようにため息をついた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 코 먹은 소리(鼻にかかった声)
  • 꿈쩍도 않다(びくとも動かない)
  • 박차를 가하다(拍車を掛ける)
  • 술을 입에 대다(酒を口にする)
  • 말꼬리를 흐리다(言葉尻を濁す)
  • 화를 내다(腹を立てる)
  • 힘이 들다(大変だ)
  • 한밑천 잡다(一儲けする)
  • 이름을 따다(名前を取る)
  • 분을 삭이다(怒りを鎮める)
  • 말이 떨어지기 무섭게(話が終わるや..
  • 양반은 못 된다(噂をすれば影)
  • 냄새(를) 맡다(匂いを嗅ぐ)
  • 낯(이) 익다(顔がなじむ)
  • 루비콘강을 건너다(ルビコン川を渡る..
  • 재수가 옴 붙다(とても運が悪い)
  • 눈길을 모으다(人目を集める)
  • 꿈을 그리다(夢を描く)
  • 누구 코에 붙이냐?(量が少なすぎる..
  • 목숨을 거두다(息を引き取る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.