손에 땀을 쥐다とは:「手に汗を握る」は韓国語で「손에 땀을 쥐다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手に汗を握る、緊張する
読み方 소네 따믈 쥐다、so-ne tta-mŭl chwi-da、ソネ タムル チュィダ
「手に汗を握る」は韓国語で「손에 땀을 쥐다」という。「手に汗を握る(손에 땀을 쥐다)」は、緊張や興奮を感じて、手に汗をかくような状況を表現する日本語の表現です。主に、何かの結果が気になって緊張している場面や、ハラハラするような状況に使います。
「手に汗を握る」の韓国語「손에 땀을 쥐다」を使った例文
어제 경기는 손에 땀을 쥐는 접전이었다.
昨日の協議は手に汗を握る接戦だった。
손에 땀을 쥐게 하는 시합이었다.
手に汗握る試合だった。
영화의 마지막 장면에서는 손에 땀을 쥐고 지켜봤다.
映画のラストシーンでは、手に汗を握って見守った。
경기가 접전이라 손에 땀을 쥐는 전개가 계속되었다.
試合が接戦で、手に汗を握る展開が続いた。
중요한 프레젠테이션 전에 손에 땀을 쥐을 만큼 긴장하고 있다.
大切なプレゼンテーションの前に、手に汗を握るほど緊張している。
손에 땀을 쥐다.
手に汗を握る。
손에 땀을 쥐다.
手に汗を握る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 긴말할 것 없이(つべこべ言わずに)
  • 귀를 막다(耳を塞ぐ)
  • 심기를 건드리다(怒らせる)
  • 큰맘(을) 먹다(思い切って何かをす..
  • 내숭(을) 떨다(猫を被る)
  • 고개를 못 들다(顔を上げられない)
  • 눈 깜박할 사이에(瞬く間に)
  • 담을 헐다(関係を修復する)
  • 뒤가 켕기다(後ろめたい)
  • 하루가 새롭다(とても忙しい)
  • 입이 싸다(口が軽い)
  • 문을 열다(オープンする)
  • 낯을 붉히다(顔を赤らめる)
  • 바가지를 긁다(愚痴をこぼす)
  • 인상이 깊다(印象深い)
  • 혼신의 힘을 다하다(渾身の力を込め..
  • 번호를 따다(口説いて電話番号をもら..
  • 흥이 깨지다(興が冷める)
  • 실력을 기르다(実力を付ける)
  • 딱 잘라 말하다(断言する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.