カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음이 따뜻하다とは 意味 ： 心が温かい 読み方 ： 마으미 따뜨타다、マウミ タットゥタダ 類義語 ： 가슴이 따뜻하다 「心が温かい」は韓国語で「마음이 따뜻하다」という。「마음이 따뜻하다」 は、「心が優しく、思いやりがある」「温かい心を持っている」 という意味の韓国語です。 「心が温かい」の韓国語「마음이 따뜻하다」を使った例文 ・ 마음이 따뜻해요. こころが温かいです。 ・ 마음이 따뜻해지다. 心が温かくなる。 ・ 그는 정말 마음이 따뜻한 사람이다. 彼は本当に心が温かい人だ。 ・ 그녀는 언제나 다정하고 마음이 따뜻하다. 彼女はいつも優しくて心が温かい。 ・ 도와줘서 고마워. 정말 마음이 따뜻하네. 助けてくれてありがとう。本当に心が温かいね。 ・ 마음이 따뜻한 사람일수록 주변에서 사랑받는다. 心が温かい人ほど、周りから愛される。 ・ 그의 웃음을 보면 마음이 따뜻해진다. 彼の笑顔を見ると、心が温かくなる。 ・ 마음이 따뜻한 선생님을 만나서 행복하다. 心が温かい先生に出会えて幸せだ。 ・ 옛 추억이 자꾸 회고되어서 마음이 따뜻해졌다. 古い思い出が何度も振り返られて、心が温かくなった。 ・ 그녀의 다정함에 마음이 따뜻해져서 가슴이 뭉클해졌다. 彼女の優しさに心が温かくなり、胸が熱くなった。 ・ 가정요리는 마음이 따뜻해진다. 家庭料理は心があたたまる。 ・ 그의 다정함에 가슴을 울려서 마음이 따뜻해졌다. 彼の優しさに胸を打たれ、心が温かくなった。 ・ 그의 부드러운 목소리로 사랑을 속삭이면 마음이 따뜻해진다. 彼の優しい声で愛をささやかれると、心が温かくなる。 ・ 잔치국수는 따뜻한 국물과 함께 먹으면 마음이 따뜻해집니다. チャンチグクスは、温かいスープと一緒に食べると、心が温まります。 ・ 가족애를 느끼면 마음이 따뜻해져요. 家族愛を感じることで、心が温かくなります。 ・ 가요곡을 듣고 나면 마음이 따뜻해져요. 歌謡曲を聴いた後、心が温かくなります. ・ 만화가의 작품을 읽고 마음이 따뜻해졌습니다. 漫画家の作品を読んで、心が温まりました。 ・ 러브스토리를 읽으면 마음이 따뜻해집니다. ラブストーリーを読むと心が温かくなります。 「마음이 따뜻하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

진정성（真心）

차갑다（冷たい）

겸손히（謙遜に）

당당하다（堂々としている）

고집하다（固執する）

몰염치하다（恥知らずだ）

매몰차다（冷酷だ）

배포（太っ腹）

줏대（主体性）

촐랑대다（ふざけまわる）

기품（気品）

치졸하다（稚拙だ）

꾀（悪知恵）

욱하는 성격（カッとする性格）

윤리관（倫理観）

자기중심적（自己中心的）

아집（我を通すこと）

분풀이하다（腹いせする）

패륜（倫理に背くこと）

인품（人柄）