| ・ |
만화가가 되려면 어떻게 하면 되나요? |
|
漫画家になるにはどうしたらいいですか。 |
| ・ |
만화가가 그리는 캐릭터를 아주 좋아합니다. |
|
漫画家が描くキャラクターが大好きです。 |
| ・ |
만화가로 데뷔를 했습니다. |
|
漫画家としてのデビューを果たしました。 |
| ・ |
만화가가 신작을 발표했습니다. |
|
漫画家が新作を発表しました。 |
| ・ |
만화가의 일은 상상력이 풍부해야 합니다. |
|
漫画家の仕事は、想像力が豊かであることが求められます。 |
| ・ |
만화가가 그리는 스토리에는 깊은 메시지가 있습니다. |
|
漫画家が描くストーリーには深いメッセージがあります。 |
| ・ |
만화가의 작품이 애니메이션으로 만들어지게 되었습니다. |
|
漫画家の作品がアニメ化されることになりました。 |
| ・ |
만화가와의 콜라보레이션이 실현되었습니다. |
|
漫画家とのコラボレーションが実現しました。 |
| ・ |
만화가의 작품을 읽고 마음이 따뜻해졌습니다. |
|
漫画家の作品を読んで、心が温まりました。 |
| ・ |
만화가가 겪은 에피소드를 바탕으로 작품을 만들고 있습니다. |
|
漫画家が体験したエピソードを元に作品を作っています。 |
| ・ |
만화가의 열정이 많은 작품에서 나타나고 있습니다. |
|
漫画家の情熱が、多くの作品に表れています。 |
| ・ |
만화방 주인 아저씨는 신간 만화가 나오면 제일 먼저 나에게 알려 주셨다. |
|
マンガ喫茶の主人のおじさんは新刊のマンガが出ると、一番先に私に教えてくれた。 |
| ・ |
필명은 작가나 만화가 등이 사용한다. |
|
ペンネームは作家や漫画家などが使用する。 |
| ・ |
만화가 너무 좋아서 만화와 관련된 일을 하고 싶어요. |
|
漫画が大好き、漫画に関わる仕事をしたいと考えている。 |
| ・ |
만화책보다 인터넷 만화가 더 인기 있습니다. |
|
漫画の本よりインターネット漫画がもっと人気があります。 |
| ・ |
신작 만화가 다음 호에서 발표됩니다. |
|
新作のアート作品がギャラリーで展示中です。 |
