몰염치하다とは:「恥知らずだ」は韓国語で「몰염치하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 恥知らずだ、厚かましい、破廉恥だ
読み方 모렴치、モルリョムチ
「恥知らずだ」は韓国語で「몰염치하다」という。「恥知らずだ」(몰염치하다)は、恥や遠慮がなく、道徳的な配慮を欠いている様子を表す言葉です。この表現は、他人を無視して自己中心的な行動をする人に対して使われることが多いです。
「恥知らずだ」の韓国語「몰염치하다」を使った例文
그는 무례하고 몰염치하다.
彼は無礼で恥知らずだ。
그런 몰염치한 행동을 하다니 믿을 수 없다.
そんな恥知らずな行動をするなんて、信じられない。
몰염치한 태도는 주변 사람들을 곤란하게 만든다.
恥知らずな態度は、周囲の人々を困らせている。
그런 몰염치한 사람과는 관계를 맺고 싶지 않다.
あんな恥知らずな人には関わりたくない。
그는 몰염치하게도 다른 사람의 성공을 질투했다.
彼は恥知らずにも、他人の成功を嫉妬していた。
몰염치한 언행을 계속해서 그는 점점 고립되었다.
恥知らずな言動を続けることで、彼はどんどん孤立していった。
그런 몰염치한 변명을 하고서 어떻게 그는 태연할 수 있는 걸까?
あんな恥知らずな言い訳をして、どうして彼は平然としていられるのだろう。
그의 몰염치한 행동은 사회적으로도 용납될 수 없다.
彼の恥知らずな行動は、社会的にも許されない。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 정열(情熱)
  • 끈기(粘り気)
  • 정체성(アイデンティティ)
  • 소심하다(気が小さい)
  • 마음보(心根)
  • 수상쩍다(怪しい)
  • 성질머리(気立て)
  • 배포(太っ腹)
  • 의리(義理)
  • 비굴하다(卑屈だ)
  • 태만하다(怠慢だ)
  • 싹싹하다(気さくだ)
  • 독특하다(ユニークだ)
  • 붙임성(愛想)
  • 마음씨(心立て)
  • 기행(奇行)
  • 너그럽다(寛大だ)
  • 협동심(協調性)
  • 끈질기다(粘り強い)
  • 선량하다(善良だ)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.