カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴이 뭉클하다とは 意味 ： 感激する、胸にじんとくる、感動する、胸が熱くなる 読み方 ： 가스미 뭉쿨하다、ka-sŭ-mi mung-kur-ha-da、カスミ ムンクラダ 類義語 ： 감동하다、 찡하다、 감격하다、 복받치다、 감명하다、 뭉클하다、 머리를 숙이다、 코끝이 시리다、 감동을 받다、 코끝이 찡하다 「感激する」は韓国語で「가슴이 뭉클하다」という。直訳すると、胸がじんとくる。 「感激する」の韓国語「가슴이 뭉클하다」を使った例文 ・ 보고 있는 저까지 가슴이 뭉클해졌어요. 見ている私まで胸が熱くなりました。 ・ 가슴이 뭉클해지면서 눈시울이 뜨거워졌다. 胸が熱くなりながら目頭が熱くなった。 ・ 밝고 즐겁게, 가슴이 뭉클해지는 이야기입니다. 明るくて楽しくて、胸にじんとくるお話です。 ・ 감동해서 가슴이 뭉클해지다. 感動して胸がきゅんとなる。 ・ 가슴이 뭉클하다. 胸にじんとくる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

삐딱선을 타다（皮肉な態度で臨む）

주의를 기울이다（注意を払う）

말이 지나치다（口が過ぎる）

얘기(를) 나누다（話を交わす）

거리가 생기다（疎遠になる）

오두방정을 떨다（軽率な行動をする）

손가락 안에 꼽히다（指に入る）

젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..

머리를 숙이다（感動する）

탈을 쓰다（仮面をかぶる）

살 것 같다（助かった）

신기원을 열다（新しい時代を開く）

눈 깜박할 사이에（瞬く間に）

눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）

말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）

어깨를 두드리다（肩をたたく）

진을 빼다（精根を使い果たす）

틈(을) 타다（機に乗じる）

내노라 하는（優秀な）

장안의 화제（街の話題）