・ |
오늘 잔치에 가서 잔치국수를 두 그릇이나 먹었어. |
|
きょうは宴会に行って、チャンチククスを2杯も食べた。 |
・ |
잔치국수는 결혼식이나 생일 같은 특별한 날에 먹어요. |
|
チャンチグクスは、結婚式や誕生日などの特別な日に食べます。 |
・ |
잔치국수는 축하 자리에 빠질 수 없는 요리입니다. |
|
チャンチグクスは、祝賀の席で欠かせない料理です。 |
・ |
잔치국수는 간단하지만 깊은 맛이 있어요. |
|
チャンチグクスは、シンプルながら深い味わいがあります。 |
・ |
잔치국수는 축하하는 자리에서 장수와 번영을 기원하며 먹어요. |
|
チャンチグクスは、祝い事の際に食べることで、長寿や繁栄を願います。 |
・ |
잔치국수의 국물은 담백하고, 마시기 쉽습니다. |
|
チャンチグクスのスープはあっさりしていて、飲みやすいです。 |
・ |
잔치국수는 따뜻한 국물과 함께 먹으면 마음이 따뜻해집니다. |
|
チャンチグクスは、温かいスープと一緒に食べると、心が温まります。 |
・ |
잔치국수는 한국 요리 중에서도 특히 인기가 있어요. |
|
チャンチグクスは、韓国料理の中でも特に人気があります。 |
・ |
잔치국수는 축하 자리에 어울리는 요리입니다. |
|
チャンチグクスは、お祝いの席にふさわしい料理です。 |