カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、名詞、韓国語能力試験5・6級 아집とは 意味 ： 我を通すこと、我執、自分中心の狭い考えに執着すること、わがまま 読み方 ： 아집、a-jip、アジプ 漢字 ： 我執 類義語 ： 떼 「我を通すこと」は韓国語で「아집」という。 「我を通すこと」の韓国語「아집」を使った例文 ・ 아집이나 편견을 가지면 잘못된 판단을 할 가능성이 높다. 我執や偏見を持つと間違い判断をする可能性が高い。 ・ 피해자와의 합의가 이루어지면 불기소 처분이 될 가능성이 높아집니다. 被害者との示談ができれば、不起訴処分になる可能性が高くなります。 ・ 전임함으로써 전문성이 높아집니다. 専任することで、専門性が高まります。 ・ 엉겅퀴 꽃이 피면 정원이 밝아집니다. アザミの花が咲くと、庭が明るくなります。 ・ 생활용수 사용량이 늘어나면 수도 요금이 높아집니다. 生活用水の使用量が増えると、水道代が高くなります。 ・ 올바른 높임말을 사용하면 인상이 좋아집니다. 正しい敬語を使うことで、印象がよくなります。 ・ 몸을 따뜻하게 하면 혈관이 넓어져 혈행이 좋아집니다. 体を温めると、血管が広がり血行が良くなります。 ・ 흡연량이 많으면 심장병 위험도 높아집니다. 喫煙量が多いと、心臓病のリスクも高まります。 ・ 부재료를 추가하면 요리의 식감이 좋아집니다. 副材料を加えることで、料理の食感が良くなります。 ・ 복어탕을 먹으면 몸이 따뜻해지고, 기분이 좋아집니다. フグ鍋を食べると、体が温まり、心地よく感じます。 ・ 지방지에 광고를 게재하면 지역 사회에서 인지도가 높아집니다. 地方紙に広告を載せると、地域社会での認知度が高まります。 「아집」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

신조（信条）

마음이 약하다（気が弱い）

눈치(가) 없다（察しが悪い）

치사하다（けちくさい）

활발하다（活発だ）

정이 많다（情が深い）

모질다（むごい）

장난꾸러기（いたずらっ子）

덜렁대는 성격（そそっかしい性格）

불성실하다（不真面目だ）

예의 바르다（礼儀正しい）

다잡다（引き締める）

멍청하다（馬鹿だ）

붙임성이 없다（無愛想だ）

털털하다（大らかだ）

고집스럽다（頑固だ）

빈정거림（皮肉）

무정하다（無情だ）

순하다（素直だ）

소극적（消極的）