カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 진절머리(가) 나다とは 意味 ： うんざりする、飽き飽きしている、嫌気がさす 読み方 ： 진절머리가 나다、chin-jŏl-mŏ-ri-ga na-da、チンジョルモリガ ナダ 類義語 ： 질리다、 싫증 나다、 지겹다、 따분하다、 정나미가 떨어지다、 신물(이) 나다、 권태롭다、 정떨어지다、 밥맛이 떨어지다、 넌더리가 나다 「うんざりする」は韓国語で「진절머리(가) 나다」という。 「うんざりする」の韓国語「진절머리(가) 나다」を使った例文 ・ 아내의 입버릇에는 진절머리가 난다. 妻の口癖にはうんざりする。 ・ 매일 같은 말을 들어서 진절머리가 난다. 毎日同じことを聞かれて、うんざりする。 ・ 그의 지각에는 진절머리가 난다. 彼の遅刻にはうんざりする。 ・ 그의 설교에는 진절머리 난다. 彼の説教にはうんざりする。 ・ 같은 실수를 반복하면 진절머리 난다. 同じ失敗を繰り返すと、うんざりする。 ・ 그가 늘 하는 변명에는 진절머리가 난다. 彼のいつもの言い訳にはうんざりだ。 ・ 숙제가 너무 많아서 진절머리가 난다. 宿題の多さに嫌気がさす。 ・ 거짓말만 들어서 진절머리가 났다. 嘘ばかりつかれてこりごりした。 ・ 복잡한 지하철에 진절머리가 났다. 混雑した電車にはすっかりいや気がさした。 ・ 반복되는 실패에 진절머리가 난다. 繰り返される失敗にうんざりだ。 ・ 잔소리에 진절머리가 난다. 説教にもういやになってきた。 ・ 광고 메일에는 진절머리가 난다. 広告メールにはうんざりする。 ・ 똑같은 이야기만 해서 진절머리가 난다. 同じ話ばかりでこりごりだよ。 ・ 그의 변명에는 정말 진절머리가 났다. 彼の言い訳にはほんとうに飽き飽きした。 ・ 똑같은 이야기만 해서 진절머리가 난다. 同じ話ばかりでこりごりだよ。 ・ 그의 변명에는 정말 진절머리가 났다. 彼の言い訳にはほんとうに飽き飽きした。 「진절머리(가) 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

추태를 부리다（失態を演じる）

한두 번이 아니다（何回もある）

비위에 거슬리다（気に障る）

목이 잠기다（喉がかれる）

약속이나 한 것처럼（口裏をあわせた..

바닥이 드러나다（底を突く）

눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..

북 치고 장구 치다（一人で全部やる..

마음이 넓다（心が広い）

변죽을 울리다（遠回しに言う）

추위를 타다（寒さに弱い）

마음이 맞다（気が合う）

싼티(가) 나다（安っぽい）

가슴이 벅차다（胸がいっぱいになる）

미운 털이 박히다（憎まれる）

점(을) 찍다（目星をつける）

알다가도 모를 일（分かりそうで分か..

마음이 따뜻하다（心が温かい）

눈물이 많다（涙もろい）

꼴값을 떨다（馬鹿なことをする）