カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가지고 놀다とは 意味 ： 持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す 読み方 ： 가지고 놀다、ka-ji-go nol-da、カシゴ ノルダ 類義語 ： 무시하다、 낮추다、 내려다보다、 괄시하다、 깔보다、 얕보다、 데리고 놀다、 바보 취급하다、 졸로 보다 「持って遊ぶ」は韓国語で「가지고 놀다」という。直訳すると、持って遊ぶ。 「持って遊ぶ」の韓国語「가지고 놀다」を使った例文 ・ 아이는 사부작거리며 장난감을 가지고 놀았다. 子どもはのんびりとおもちゃで遊んだ。 ・ 아이들이 운동장에서 셔틀콕을 가지고 놀고 있다. 子どもたちは校庭でシャトルコックを使って遊んでいる。 ・ 조카는 자주 장난감을 가지고 놀아요. 甥はよくおもちゃで遊んでいます。 ・ 아기가 목을 가누면 장난감을 가지고 놀 때의 자세도 안정이 됩니다. 赤ちゃんが首がすわると、おもちゃで遊ぶときの姿勢も安定します。 ・ 아이들은 조개껍데기를 가지고 놀았어요. 子供たちは貝殻で遊びました。 ・ 신문지로 만든 검을 가지고 놀았어요. 新聞紙で作った剣で遊びました。 ・ 아이가 장난감을 가지고 놀다. 子供がおもちゃで遊ぶ。 ・ 진심으로 사귈 생각이 없고, 처음부터 가지고 놀 생각으로 접근하는 사람도 있습니다. 本気で付き合う気がなく、最初からもて遊ぶつもりで近づいてくる人もいます。 ・ 아이들이 장난감을 가지고 놀면 상상력이 길러진다. 子供たちがおもちゃを使って遊ぶことで、想像力が養われる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

틈을 노리다（隙を狙う）

입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）

자충수를 두다（ダメ詰まり）

숫기가 없다（人懐っこくない）

뜨거운 맛을 보다（ひどい目に会う）

손을 잡다（力を合わせる）

가면을 쓰다（仮面をかぶる）

정신이 사납다（気が散る）

씨(를) 뿌리다（原因を作る）

정신(이) 없다（忙しい）

배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..

넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..

살아도 사는 게 아니다（生きた心地..

시간이 다 됐다（時間になった）

모든 것을 내려놓다（荷物を降ろして..

쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）

얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる）

암운이 감돌다（暗雲が漂う）

어깃장을 놓다（わざと逆らう）

말을 떼다（話し始める）