가면을 쓰다とは:「仮面をかぶる」は韓国語で「가면을 쓰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 仮面をかぶる、正体を隠す、本心を隠す
読み方 가며늘 쓰다、ka-myŏ-nŭl ssŭ-da、カミョヌルッスダ
「仮面をかぶる」は韓国語で「가면을 쓰다」という。
「仮面をかぶる」の韓国語「가면을 쓰다」を使った例文
가면을 쓰면 누군지 알아볼 수 없을 거예요.
お面をかぶっているんじゃ、 だれだかわからないですよね。
그녀는 가면을 쓰고 자신의 진짜 마음을 숨기고 있는 것처럼 보였다.
彼女は仮面をかぶって、自分の本当の気持ちを隠しているように見えた。
가면을 써서 그녀는 자신의 정체성을 숨기려고 했다.
仮面をかぶって、彼女は自分のアイデンティティを隠そうとした。
가면을 쓰고 있는 그의 표정은 읽을 수 없었다.
仮面をかぶっている彼の表情は読み取れなかった。
그는 가면을 쓰고 주위 사람들과 거리를 두고 있는 것처럼 보였다.
彼は仮面をかぶって、周囲の人々と距離を置いているように見えた。
그녀는 가면을 쓰고 자신의 약점을 숨기려고 했다.
彼女は仮面をかぶって、自分の弱点を隠そうとした。
그는 참모습을 보여주지 않고 항상 가면을 쓰고 있다.
彼は真の姿を見せることなく、常に仮面をつけている。
그는 가면을 쓰고 정체를 숨기고 있었다.
彼は仮面をかぶって、正体を隠していた。
가면을 써서그녀는 다른 사람에게 들키지 않고 행동할 수 있었다.
仮面をがぶって彼女は他人に気づかれずに行動できた。
가면을 쓰고 있을 때 자신의 진짜 감정을 숨길 수 있다.
仮面をかぶっているとき、自分の本当の感情を隠すことができる。
선의 가면을 쓰고 악을 행하다.
善の仮面を被り、悪を行う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 자리에 눕다(病気で床につく)
  • 낯(이) 설다(顔なじみでない)
  • 호흡을 맞추다(呼吸を合わす)
  • 한숨도 못 자다(一睡もできない)
  • 힘을 기울이다(力を注ぐ)
  • 마음을 담다(心を込める)
  • 호들갑을 떨다(大げさに騒ぎ立てる)
  • 뒤를 봐주다(面倒を見る)
  • 기세를 몰다(勢いを駆ける)
  • 화가 나다(腹が立つ)
  • 피눈물을 흘리다(血の涙を流す)
  • 도마 위에 오르다(問題視される)
  • 안목이 있다(見る目がある)
  • 두 주머니를 차다(へそくりをする)
  • 연극을 하다(演技をする)
  • 숨이 죽다(生気がなくなる)
  • 누명을 벗다(濡れ衣が晴れる)
  • 단잠에 빠지다(熟睡にふける)
  • 진도를 나가다(進展する)
  • 웃음을 사다(笑われる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.