カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 이 대신 잇몸とは 意味 ： 次善の策 読み方 ： 이 대신 인몸、i tae-shin in-mom、イ テシン インモム 類義語 ： 플랜 B、 차선책 「次善の策」は韓国語で「이 대신 잇몸」という。直訳すると、歯の代わりに歯ぐき。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）