カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 어쩔 도리가 없다とは 意味 ： やむを得ない、どうすることもできない、どうしようもない 読み方 ： 어쩔 또리가 업따、オッチョル ットリガ オプッタ 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 꼼짝 못하다、 마지못하다、 오도 가도 못하다、 피치 못하다、 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯、 막무가내하다、 노답、 부득이하다 「やむを得ない」は韓国語で「어쩔 도리가 없다」という。「어찌할 도리가 없다」ともいう。 「やむを得ない」の韓国語「어쩔 도리가 없다」を使った例文 ・ 사장의 힘으로 해도 어쩔 수 없을 것이다. 社長の力をもってしても、どうすることもできないはずだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

도마 위에 오르다（問題視される）

반열에 오르다（地位に昇る）

꼬리를 밟다（尾行する）

여한이 없다（思い残すことはない）

발이 뜸하다（足が遠のく）

점수차가 벌어지다（点数差が開く）

손금을 보다（手相を見る）

정도가 아니다（～なんてもんじゃない..

파리 목숨（虫けらの命）

몸매(가) 죽인다（スタイルがいい）

어떻게든 하다（何とかする）

엎어지면 코 닿는다.（目と鼻の先だ..

빛이 바래다（色あせる）

입에 오르내리다（噂になる）

짐을 싸다（荷物をつつむ）

민중의 지팡이（警察）

목이 좋다（場所がいい）

먹을 복이 있다（食べようとすると現..

진상을 부리다（迷惑な行為をする）

죽고 못 산다（大好きだ）