カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験1・2級 짐을 싸다とは 意味 ： 荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める 読み方 ： 지믈 싸다、chi-mŭl ssa-da、チムルル サダ 類義語 ： 담을 쌓다、 꾸리다、 발을 끊다、 벽을 쌓다、 짐을 꾸리다、 봇짐을 싸다 「荷物をつつむ」は韓国語で「짐을 싸다」という。 「荷物をつつむ」の韓国語「짐을 싸다」を使った例文 ・ 여행 전날에 짐을 쌌어요. 旅行前日に荷造りしました。 ・ 입주하기 위해 짐을 쌌어요. 入居するために荷物をまとめました。 ・ 무거운 짐을 들어 올리려고 하다가 허리를 삐끗하고 말았습니다. 重い荷物を持ち上げようとして、ぎっくり腰になってしまいました。 ・ 짐을 들어 올리는 순간 허리가 삐끗했다. 荷物を持ち上げたとたん腰がぎくっとした。 ・ 이삿짐센터에는 보험이 포함되어 있기 때문에 안심하고 짐을 맡길 수 있어요. 引越しセンターには保険が付いているので、安心して荷物を預けられます。 ・ 이삿짐센터의 트럭이 짐을 운반하기 위해 도착했습니다. 引越しセンターのトラックが荷物を運ぶために到着しました。 ・ 등산 배낭이 있어 짐을 편하게 옮길 수 있어요. 登山リュックがあることで、荷物が楽に運べます。 ・ 짐을 부치고 싶어요. 荷物を預けたいです。 ・ 비행기 타기 전에 짐을 맡겼어요. 飛行機に乗る前に、荷物を預けました。 ・ 출발하기 전에 다시 한번 짐을 확인해 주세요. 出発する前に、もう一度荷物を確認してください。 ・ 짐을 트렁크에 넣어 주세요. 荷物をトランクに入れてください。 ・ 마음의 짐을 털어내고 홀가분해졌기를 바란다. 自ら心の荷物を払い落とし身軽になることを願っている。 「짐을 싸다」の例文をすべてを見る 「荷物をつつむ」の韓国語「짐을 싸다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 봇짐을 싸다（ポッチムルルッサダ） 荷造りをする < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

알게 모르게（知らず知らず）

북새통을 이루다（大賑わいだ）

첫눈에 반하다（一目惚れする）

정도껏 하다（ほどほどにする）

목숨이 아깝다（命が惜しい）

울며 불며（泣き泣き）

말을 붙이다（話をかける）

직격탄을 날리다（一発を浴びせる）

군침이 돌다（欲が出る）

코를 빠뜨리다（ダメにする）

바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..

팔짝 뛰다（強く否定する）

말을 막다（言葉をさえぎる）

마음이 움직이다（心が動く）

합의를 보다（示談する）

입김이 닿다（息がかかる）

맥을 못추다（すっかり参る）

얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）

대충 찍다（山をかける）

인상을 쓰다（険しい顔をする）