발이 뜸하다とは:「足が遠のく」は韓国語で「발이 뜸하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 足が遠のく、足が遠くなる
読み方 바리 뜸하다、パリットゥムハダ
類義語
「足が遠のく」は韓国語で「발이 뜸하다」という。「발길이 뜸하다」ともいう。
「足が遠のく」の韓国語「발이 뜸하다」を使った例文
최근 영화관에 발길이 뜸해졌어요.
最近、映画館に足が遠のいている。
나이가 들면서 가족 모임에 발길이 뜸해질 때가 있어요.
年を取ると、家族の集まりに足が遠のくことがある。
일이 바빠진 후로 친구 집에 발길이 뜸해졌어요.
仕事が忙しくなってから、友達の家に足が遠のいている。
예전 자주 가던 카페에 발길이 뜸해졌어요.
昔よく行っていたカフェに足が遠のいている。
가격을 대폭 올렸더니 손님들의 발길이 뜸해졌다.
値段を大幅に上げたら、なんとお客さんたちの足が遠のいてしまった。
부모님이 돌아가신 후에는 고향에는 완전히 발길이 뜸해졌다.
両親が死んでからは、故郷へはすっかり足が遠のいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음을 비우다(欲を捨てて心を楽にす..
  • 여념이 없다(余念がない)
  • 화딱지가 나다(しゃくにさわる)
  • 몸을 사리지 않다(体を張ってやる)
  • 목에 걸다(手にする)
  • 틈(을) 타다(機に乗じる)
  • 떡국(을) 먹다(一つ歳をとる)
  • 싹수가 없다(礼儀がない)
  • 모르긴 몰라도(十中八九)
  • 코가 빠지다(落ち込んで元気が出ない..
  • 마음이 끌리다(心がひかれる)
  • 마음에 담아 두다(根に持っている)
  • 혼선을 빚다(混乱を引き起こす)
  • 꿈도 꾸지 마(絶対にダメ)
  • 내리막길을 가다(衰退する)
  • 태클을 걸다(けちをつける)
  • 도시락 싸고 다니며 말리다(必死に..
  • 마가 끼다(魔がさす)
  • 클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
  • 빵구를 내다(数字や金額などの抜かり..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.