カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 잠들다とは 意味 ： 寝付く、寝入る、眠りにつく、眠る、寝込む 読み方 ： 잠들다、cham-dŭl-ta、チャムドゥルダ 類義語 ： 잠이 들다、 잠을 자다、 꿈나라로 가다 「寝付く」は韓国語で「잠들다」という。 「寝付く」の韓国語「잠들다」を使った例文 ・ 아기가 기분 좋게 잠들다. 赤ちゃんが快く眠る。 ・ 영원히 잠들다. 永遠に眠る。 ・ 요즘에 스마트폰을 보다가 늦게 잠드는 사람이 많다. 最近、スマートフォンを見て遅く寝る人が多い。 ・ 나는 잠들기 전에 항상 음악을 들었다. 僕は眠りにつく前にいつも音楽を聴いた。 ・ 남편은 피곤했는지 금방 잠들었다. 夫は疲れたのかすぐ眠った。 ・ 아이들은 이미 잠들었다 子供たちはもう眠った。 ・ 아버지의 죽음 소식을 듣고 슬픈 나머지, 깊게 잠들어 버렸습니다. 父親の死を知らされて、悲しみのあまり、寝込んでしまいました。 ・ 그는 피곤해서 금방 잠들었다. 彼は疲れてすぐに寝付いた。 ・ 어젯밤은 좀처럼 잠들지 못했다. 昨夜はなかなか寝付けなかった。 ・ 아기가 겨우 잠들었다. 赤ちゃんがようやく寝付いた。 ・ 잠들기 전에 책을 읽으면 편안해진다. 寝付く前に本を読むとリラックスできる。 ・ 음악을 들으면 바로 잠이 든다. 音楽を聴くとすぐに寝付ける。 ・ 그는 이불에 들어가고 나서 바로 잠들었다. 彼は布団に入ってからすぐに寝付いた。 ・ 아이들이 겨우 잠들었다. 子供たちがようやく寝付いた。 ・ 피로가 쌓여 있었기 때문에 바로 잠들었다. 疲れがたまっていたので、すぐに寝付けた。 ・ 잠들기 전에 스트레칭을 하면 효과적이다. 寝付く前にストレッチをすると効果的だ。 ・ 그녀는 항상 금방 잠이 든다. 彼女はいつもすぐに寝付く。 ・ 잠들기 전에 요가를 하면 효과적이다. 寝付く前にヨガをすると効果的だ。 ・ 그는 약을 먹고 잠들었다. 彼は薬を飲んで寝付けた。 ・ 뜨거운 우유를 마시고 잠들었다. ホットミルクを飲んで寝付けた。 ・ 피곤해서 멍때리다가 잠들었다. 疲れてぼーっとしているうちに寝てしまった。 ・ 잠들기 전에 스마트폰을 사용하지 않도록 하고 있습니다. 睡眠前にスマホを使わないようにしています。 ・ 부디 그녀의 영혼이 평온하게 잠들 수 있기를... どうか彼女の魂が安らかに眠られますように。 ・ 대서양 해저에는 많은 비밀이 잠들어 있습니다. 大西洋の海底には多くの秘密が眠っています。 ・ 밤에 잠들기 전에 심호흡을 하면 잘 잘 수 있습니다. 夜眠る前に深呼吸すると、よく眠れることがあります。 ・ 담요가 푹신푹신해서 잠들기 쉽다. 毛布がふかふかで眠りにつきやすい。 ・ 잠들기 전에 뽀뽀했어. 眠る前にチューした。 ・ 불을 켠 채로 잠들어 버렸어요. 電気をつけたまま寝てしまいました。 ・ 그렇게 울던 아기가 겨우 잠들었다. あれほどに泣いていた赤ちゃんが、やっと寝付いた。 ・ 수유 중에 아기가 잠들어 버리는 일이 있다. 授乳中に赤ちゃんが眠ってしまうことがある。 「잠들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

상주하다（常駐する）

찾다（見つかる）

소장하다（所蔵する）

길들여지다（飼いならされる）

정정하다（訂正する）

처분되다（処分される）

위로하다（慰める）

시집오다（嫁に来る）

희끗희끗하다（白いものが混じっている..

소환하다（召喚する）

살판나다（楽しく暮らせる）

관계되다（関わる）

보강하다（補強する）

넘나들다（行き来する）

본뜨다（見習う）

백지화하다（白紙化する）

실종되다（行方不明になる）

팔랑이다（はためく）

논파하다（論破する）

응시하다（受験する）