너무とは:「あまりに」は韓国語で「너무 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 あまりに、ずいぶん、とても
読み方 너무、nŏ-mu、ノム
類義語
「あまりに」は韓国語で「너무」という。
「あまりに」の韓国語「너무」を使った例文
이 가게의 대응은 너무 심하다.
この店の対応はあまりにひどい。
너무 커서 놀랐다.
あまりに大きくてびっくりした。
방이 너무 추워요.
部屋が寒すぎます。
이 소설은 너무 어려워서 작가가 말하고 싶은 것을 이해할 수 없다.
この小説はとても難しくて作家が言いたいことが理解できない。
그 라디오들은 너무 작고 가벼워서 사람들이 그것들을 휴대용라디오라고 부른다.
Those radios are so small and light that people call them portable radio.
그에게는 너무 어려워요.
彼にとっては難しすぎます。
어제 찐텐으로 춤을 너무 춰서 다리가 아파.
昨日、チンテンで踊りすぎて足が痛い。
저 사기캐를 쓰면, 게임이 너무 쉬워져서 재미없어요.
あの詐欺キャラを使えば、ゲームが簡単すぎて面白くない。
저 캐릭터는 너무 강해서, 마치 사기캐 같아요.
あの詐欺キャラは強すぎて、まるでサギキャみたいだ。
이 캐릭터는 너무 강해서 정말 사기캐라고 불리고 있어요。
この詐欺キャラは強すぎて、まさにサギキャだと言われています。
연기가 너무 어색하고 지나치게 연기력이 부족할 경우 발연기라고 한다.
演技がとてもぎこちなく、過度に演技力が不足していると「足演技」という。
난 취업도 안 되고, 집값이 너무 비싸서 부모님 집에 얹혀 사는 캥거루족이야.
僕は就職もできないし、家賃も高すぎるから、親の家ですねをかじって生きている。
만화 주인공이 너무 멋져서 심쿵했어요.
漫画の主人公が格好良すぎて心臓がドキッとしました。
영화가 너무 재밌어서 2시간이 순삭된 느낌이에요.
映画が面白すぎて2時間が一瞬で過ぎた感じがします。
친구가 너무 존잘이라서 좀 부러워요.
友達が見た目が良すぎて、ちょっと羨ましいです。
이 드라마는 너무 재밌어서 닥본사 해야 해.
このドラマはとても面白いから、必ずリアルタイムで見なければならない。
「あまりに」の韓国語「너무」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
너무나(ノムナ) あまりに
너무하다(ノムハダ) 度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
너무너무(ノムノム) とても、あんまり、あまりに
너무나도(ノムナド) いかにも、あまりにあまりに
너무 달다(ノムタルダ) 甘ったるい
너무 예쁘다(ノム イェップダ) とても綺麗だ
너무 맛있다(ノム マシッタ) とてもおいしい
해도 너무하다(ヘドノムハダ) やりすぎだ、ひどすぎる
해도 해도 너무하다() やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 끝끝내(終わりまで)
  • 고루고루(まんべんなく)
  • 의연히(依然と)
  • 꼬르륵꼬르륵(ぐうぐう)
  • 에게다(~にあげる)
  • 아름아름(うやむや)
  • 외로이(寂しく)
  • 달리(他に)
  • 참고로(ちなみに)
  • 죽어라(必死に)
  • 활활(メラメラ)
  • 예년처럼(例年のように)
  • 방실방실(ニコニコ)
  • 대부분(たいてい)
  • 불룩(ふっくらと)
  • 정(本当に)
  • 별루(あまり)
  • 어차피(どうせ)
  • 뚝(ぽきっと)
  • 웬일로(どうしたことか)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.