틀에 박히다とは：「型にはまる」は韓国語で「틀에 박히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型にはまる、陳腐だ、古くさい、枠にはまる
読み方 ： 트레 바키다、tŭ-re pa-ki-da、トゥレ パキダ
「型にはまる」は韓国語で「틀에 박히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 박히다」を使った例文
・ 틀에 박힌 교육은 이제 그만해야 합니다.
枠にはまった教育はもうやめるべきです。
・ 틀에 박히는 것은 싫다.
型にはまるのは嫌い。
・ 틀에 박히지 않는 삶은 매력적이다.
型にはまらない生き方は魅力的です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발길을 돌리다（足を引き返す）
  • 기가 막히게（ものすごく）
  • 헛다리를 짚다（見当違いになる）
  • 콧대를 꺽다（鼻を折る）
  • 변죽을 울리다（遠回しに言う）
  • 꼴을 못 보다（見ていられない）
  • 마음이 놓이다（安心する）
  • 비가 오나 눈이 오나（いつも）
  • 거리를 두다（距離を置く）
  • 펑크를 내다（ドタキャンする）
  • 기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）
  • 콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..
  • 마음이 찔리다（気がとがめる）
  • 베일에 가려지다（ベールに隠される）
  • 맛(을) 들이다（味を覚える）
  • 농담 비스름히（冗談めかして）
  • 비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
  • 눈치를 살피다（顔色を伺う）
  • 발품을 팔다（直接足を運ぶ）
  • 대박이 나다（大当たりする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型にはまる、陳腐だ、古くさい、枠にはまるは、韓国語で틀에 박히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.