다시とは:「もう一度」は韓国語で「다시 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 もう一度、また、再び、二度と、再度
読み方 다시、ta-shi、タシ
「もう一度」は韓国語で「다시」という。
「もう一度」の韓国語「다시」を使った例文
죄송합니다. 다시 한번 얘기해 주세요.
すいません。もう一度言って下さい。
한국에 다시 오실 건가요?
韓国にまた来られるおつもりなんですか?
다시 연락하겠습니다.
また連絡いたします。
언젠가 다시 만나요.
いつかまた会いましょう。
그는 다시 오지 않았다.
彼は二度と来なかった。
다시 확인해 주실 수 있나요?
再度確認していただけますか?
그에게 다시 연락해 보겠습니다.
彼に再度連絡してみます。
다시 만날 수 있기를 기대합니다.
再度お会いできるのを楽しみにしています。
이 문제에 대해 다시 검토할 필요가 있습니다.
この問題について再度検討する必要があります。
다시 한 번 죄송하지만, 조금만 더 기다려 주세요。
再度申し訳ありませんが、もう少しお待ちください。
글자를 삭제하고 다시 입력해 주세요.
文字を削除して、もう一度入力してください。
이 기획의 예산을 다시 보고 낭비를 줄이자.
この企画の予算を見直して、無駄を削減しよう。
어제 발표를 다시 보고 개선점을 찾아보자.
昨日のプレゼンを見直して、改善点を探そう。
이번 일로 부장님을 다시 보았습니다.
今度のことで、部長を見直しました。
실패를 너그러이 봐주고, 다시 도전할 기회를 줬다.
失敗を大目に見て、もう一度挑戦するチャンスを与えた。
그의 실수를 너그러이 봐주고, 다시 기회를 줬다.
彼のミスを大目に見て、再度チャンスを与えた。
저세상에서 다시 만날 날을 기대하고 있다.
あの世でまた会える日を楽しみにしている。
저세상에서 다시 만나기를 기원하며 손을 모았다.
あの世での再会を願って、手を合わせた。
저세상에서 다시 만날 수 있다고 믿고 있다.
あの世でまた会えることを信じている。
그는 최근 귀가 어두워져서 여러 번 다시 물어봐야 한다.
彼は最近耳が遠くなったので、何度も聞き返さなければならない。
「もう一度」の韓国語「다시」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
다시는(タシヌン) 二度と、もう二度と
다시(トダシ) 再び、また、またもや
다시다(タシダ) 粉末だし
다시마(ダシマ) 昆布
다시피(アルダシピ) 知っての通り、知っているように、おわかりのとおり
다시피(タシピ) ~するとおり、~するように、~ほど
스끼다시(スッキダシ) 韓国式刺身のツキダシ、刺身店で出てくるの副菜
다시피(ポダシピ) 見ての通り
다시없다(タシオプッタ) またとない
보시다시피(ボシダシピ) ご覧のとおり、御覧のように
다시 하다(タシハダ) やり直す
다시 보다(タシポダ) 見直す、もう一度見る
다시 걸다(タシ コルダ) 掛け直す
아시다시피(アシダシピ) ご存知のように、ご存じの通り、ご承知のとおり
다시마 가루(タシマカル) 昆布の粉末だし、昆布だしの素
다시 말하면(タシマラミョン) 言い換えれば、もう一度言うと、言い直せば
두 번 다시(トゥボン タシ) 二度と、もう二度と
다시 태어나다(タシ テオナダ) 生まれ変わる
다시 시작하다(タシ シジャカダ) やり直す、再び始める、出直す
입맛을 다시다(インマスル タシダ) 舌なめずりをする、欲が出る、舌鼓をうつ
다시피 하다(タシピハダ) ~するも同然だ、~したも同然だ
다시 생각하다(タシ センガカダ) 再び考える、思い返す、考え直す
다시 말해(서)(タシマレソ) すなわち、言い換えれば、つまり
다시 한번 해보다(タシ ハンボン ヘボダ) もう一度やってみる
다시 안 볼 사람(タシ アンボルッサラム) 二度と会わない人
입맛(을) 다시다(インマスル タシダ) 食欲が出る、欲が出る、舌鼓を打つ
전화를 다시 걸다(チョンファルル タシ コルダ) 電話をかけなおす
다시 날짜를 잡다(タシ ナルッチャルル チャプッタ) 日を改める
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 둥실둥실(ぷかぷか)
  • 신랄히(しんらつに)
  • 골고루(均等に)
  • 쏜살같이(矢のように)
  • 왁자지껄(わいわい)
  • 툭하면(ともすると)
  • 쪼글쪼글(しわくちゃ)
  • 단언컨대(断言するに)
  • 손수(自ら)
  • 이래라저래라(ああしろこうしろと)
  • 추적추적(しとしと)
  • 지지리(ひどく)
  • 불같이(燃えるように)
  • 억수로(すごく)
  • 와들와들(ぶるぶる)
  • 여하튼(ともかく)
  • 우물우물(もぐもぐ)
  • 째깍째깍(かちかち)
  • 전혀(全く)
  • 타박타박(トボトボ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.