カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

범에 날개（鬼に金棒）

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

내 코가 석자（自分のことで精一杯だ..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

시간은 금이다（時は金なり）

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..