カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개 눈에는 똥만 보인다とは 意味 ： 鬼は他者の裡にも鬼を見る 読み方 ： 개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ 類義語 ： 뭐 눈에는 뭐만 보인다 「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「개 눈에는 똥만 보인다」という。直訳すると「犬の目にはウンチしか見えない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

속담（ことわざ）

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..