カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 우는 아이 떡 하나 더 준다とは 意味 ： 泣く子に餅を余計にひとつあげる 読み方 ： 우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ 「泣く子に餅を余計にひとつあげる」は韓国語で「우는 아이 떡 하나 더 준다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

범에게 날개（鬼に金棒）

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

사후 약방문（後の祭り）

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

아는 게 힘이다（智は力なり）

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..