カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사후 약방문とは 意味 ： 後の祭り 読み方 ： 사후 약빵문、sa-hu yak-ppang-mun、サフ ヤクパンムン 漢字 ： 死後薬方問 類義語 ： 뒷북(을) 치다、 지나간 버스에 손 흔들다 「後の祭り」は韓国語で「사후 약방문」という。直訳すると「死んだ後に薬を求める、死んだ後薬屋訪問」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

행차후 나팔（後のまつり）

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

무소식이 희소식（便りのないのはよい..