カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 소도 언덕이 있어야 비빈다とは 意味 ： 頼れる人があればやりやすい 読み方 ： ソドオンドギイッソヤピビンダ 「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

사후 약방문（後の祭り）

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..