カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

인사가 만사（人事が大事）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..