カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

화무십일홍（花に十日の紅なし）

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..