カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、連語、韓国語能力試験1・2級 기분이 좋다とは 意味 ： 気持ちいい、気分がいい、機嫌がいい、心地よい 読み方 ： 기부니 조타、ki-bu-ni jo-ta、キブニ チョタ 漢字 ： 気分～ 類義語 ： 상쾌하다 「気持ちいい」は韓国語で「기분이 좋다」という。 「気持ちいい」の韓国語「기분이 좋다」を使った例文 ・ 오늘은 기분이 좋아요. 今日は気分がいいです。 ・ 남자친구에게 선물을 받아서 기분이 좋다. 彼氏から手紙を受け取り、気分がよい。 ・ 오늘은 좋은 일이 있어서 기분이 좋아요. 今日は良いことがあって、気分がいいです。 ・ 나는 오늘 아침에 기분이 꽤 좋았다. 私は今朝はかなり気分が良いです。 ・ 오늘은 기분이 좋아 보이네. 今日は機嫌がよさそうだね。 ・ 맛있는 음식을 먹으니 기분이 좋다. 美味しい食べ物を食べたので、気分がよい。 ・ 아기가 기분 좋은 듯이 자고 있다. 赤ん坊が心地よさそうに眠っている。 ・ 멀미약이 효력이 있어서 도중에 기분이 좋아졌다. 酔い止めが効いて、途中で気分が良くなった。 ・ 운동 후에 기지개를 펴면 근육이 풀려서 기분이 좋다. 運動後に伸びをすると、筋肉がほぐれて気持ちいい。 ・ 편히 쉬고 나서 기지개를 펴니 기분이 좋았다. リラックスした後、伸びをして心地よい気分になった。 ・ 기분이 좋아서 콧노래를 부른다. 気分が良くて鼻歌を歌う。 ・ 볼매인 사람과 함께 있으면 기분이 좋아져. 魅力的な人と一緒にいると気分が良くなる。 ・ 신선한 공기를 들이 마시자 기분이 좋아졌다. 新鮮な空気を吸うと、気分が良くなった。 ・ 숨을 깊게 쉬면 기분이 좋아져요. 息を深く吸えば、気分がよくなります。 ・ 문제가 해결되어 마음이 풀리고 기분이 좋아졌다. 問題が解決して、心のしこりが取れて気持ちが楽になった。 ・ 함박눈 속을 걸으면 발밑이 푹신하고 기분이 좋습니다. ぼたん雪の中で歩くと、足元がふかふかして気持ちがいいです。 ・ 날씨가 개면 기분이 좋아진다. 晴れると気分が良くなる。 「기분이 좋다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

느낌（感じ）

눈물이 맺히다（涙が宿る）

걱정（心配）

칭찬하다（褒める）

비통（悲痛）

비위에 거슬리다（気に障る）

화내다（怒る）

실망（失望）

통쾌하다（痛快だ）

절실하다（切実だ）

애틋하다（切ない）

안심하다（安心する）

감동하다（感動する）

낙심（落胆）

자책감（自責の念）

애증（愛憎）

모멸감（侮蔑感）

억누르다（抑える）

처량하다（もの寂しい）

울다（泣く）